Fight Club. = Бойцовский клуб: адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень Intermediate (Шитова А.В. (составитель), Паланик Чак); Антология, 2019

Начну с того, что люблю Паланика, являюсь большим поклонником и книги, и фильма про Бойцовский клуб. Поэтому, увидев в продаже книгу в оригинале, сразу же захотелось ее прочитать. Ну и, собственно, я восторге от нее.
Мой уровень знания английского языка невысок. И стоит сказать, что текст совсем не сложен для восприятия, потому что адаптированный и с сокращениями. Плюс ко всему, в конце есть словарь.
Книга в мягкой обложке, бумага плотная.

0    0

Чудеснейшая книга, читала на одном дыхании!
Очень будет полезна тем, кто хочет улучшить свое знание английского языка с интересом и с пользой :)
Рекомендую !

0    0

Читала Паланика другие книги на русском, а эту решила почитать в английском адаптированном варианте Уровень Intermediate. Оказалось, что книга читается очень легко, несмотря на то, что раньше книги этого уровня(интермедиа) я не читала. В начале указано, что автор не всегда пишет прямую речь героев в кавычках, но даже это не делает чтение сложнее.

0    0

Давно хотела начать читать книги на английском, а какой вариант может быть лучше, чем Бойцовский клуб - книга, числящаяся в списках моих любимых уже не первый год? Купив ее, я ни разу не пожалела: захватывает больше, чем на русском языке, а текст адаптирован и понятен даже тем, чей интермедиа вряд ли можно назвать твердым и уверенным.

0    0

Очень интересно было читать свою любимую книгу на английском. Зная сюжет, легко можно понять смысл незнакомых слов.

0    0

С этой книги началась моя любовь с Палаником! Накупила много его книг, читала днем и ночью и всем советовала)
Потом эта любовь как-то утихла, многое новое еще не прочитано) может ждет своего часа) не знаю)
Но вот, эту книгу люблю до сих пор!

0    0

Читал "Бойцовский клуб" два раза, оба раза оставался полностью доволен. Читается с интересом. Интересная книга, интересный сюжет и захватывающая концовка. Вначале многое будет непонятным в сюжете, но если будете внимательно читать, то ближе к концу книги, автор раскроет вам все секреты. Сюжет полностью как и в фильме "Бойцовский клуб". Книга настолько интересная, что вы прочитаете ее за раз не отрываясь, если вам позволит время конечно. Главный герой запомнился своим безумием, как его первая, так и его вторая личность, о которой он вначале и не догадывается, путая и пугая не только себя, но и окружающих. Советую всем

0    0

Прекрасная литература, для "освоения" английского - прекрасна.
Искать слова прямо во время чтения легко, особенно если есть словарь в телефоне, а слов искать приходится не много.
Благодаря захватывающей истории втянуться и желание продолжать чтение не отпадает, а только приумножается.
Абсолютно точно литература для всех, кто хочет читать в оригинале, с пусть и не высоким уровнем знаний языка. Там много разговорных слов, лёгких к пониманию.

0    0

Английский знаю на уровне школы, хотя, конечно, это весьма расплывчатый уровень, потому что везде преподают по-разному, да и многое зависит от самих учеников, но тем не менее. «Бойцовский клуб» стал первой книгой на английском, которую я прочитал, и, как оказалось, в этом издании она читается невероятно легко, тем более если переведённую версию Вы знаете чуть ли не наизусть. Ее можно спокойно проглотить за пару вечеров и для практики английского она подходит как нельзя лучше, если Вы, как и я, ещё в начале вашего пути. А что касается самого «Бойцовского клуба», то... The first rule of fight club is — you do not talk about fight club.

0    0

Адаптированная версия известного произведения Чака Паланика на английском языке. Читается легко и приятно даже при скромном уровне владения английским языком. Единственное, что меня несколько напрягало - отсутствие прямой речи у главного героя в диалогах с другими персонажами, а также повествование истории в Present Simple. Но всё же я смог к этому привыкнуть. Думаю, что сделано это было целенаправленно самим автором произведения, чтобы лучше передать психологические проблемы главного героя. В центре сюжета лежит борьба индивидуумов против так называемого "общества потребления" и навязанного им образа жизни. С этой целью они создают бойцовский клуб, который постепенно превращается в мощную анархическую организацию. Книга мне понравилась. Советую всем познакомиться с ней.

0    0

Было легко прочитать книгу на английском языке. Интересная книга, интересный сюжет и захватывающая концовка. Советую всем!

0    0

Давно прочитала будто бы автор книги сказал, что этот тот самый момент, когда фильм лучше книги. С тех пор хотелось сравнить кинокартину с книгой. Решила не мелочиться и сразу замахнуться на текст в оригинале) Книгу прочитала взахлёб - за ночь! Текст ооочень простой, мне кажется, даже людям с уровнем английского чуть выше начального дастся легко. И язык подтяните, и пару полезных знаний по химии приобретёте))

0    0

Книга предоставляет прекрасную возможность не только подтянуть свои знания по английскому языку, но и насладиться содержанием великолепной книги, отличительной особенностью которой является описание суровой и тяжёлой реальности, окружающей главного героя. Думаю, "Бойцовский клуб" - это именно та самая книга ,с которой нужно начинать знакомство с творчеством Паланика, она является вершиной великолепия в его писательской деятельности, книга легко может влюбить в себя любого,кто умеет вживаться в невероятный мир приключений. Также можно подчерпнуть для себя много новых слов для повышения уровня знаний английского языка, очень удобно, что в конце книги находится небольшой словарь, где можно быстро найти нужное слово.

0    0

Эта книга будет отличным вариантом, для того, чтобы поупражняться в чтении на английском языке. Необычный стиль написания будет этому как никогда способствовать. Автор человек интересный, но далеко не все его книги производят "хорошее" впечатление. Но, это одна из тех, которые хочется порекомендовать другим и перечитать ещё раз через пару лет. В общем, советую и рекомендую!

0    0

первым делом я посмотрела фильм и лишь потом взялась за книгу, решила остановиться на таком варианте, так как ощущения после просмотра немного притупляются, но мне очень понравился справочник слов на последних страницах. оформление чудесное за свои деньги и подходит для новичков, а я немного освежила память по базовым фразам. по сюжету и говорить нечего, потому что паланик гениален в выражении чувств и сюжетных поворотах. считаю, что бойцовский клуб - одно из произведений, обязательных к прочтению.

0    0

Книга Чака Паланика привлекает читателей своей неординарностью и неожиданными поворотами сюжета, а также глубокими философскими мыслями о смысле жизни, потребительском обществе и трагической жестокости человеческой природы. \"Бойцовский клуб\" - это книга, которую сложно забыть после ее прочтения. Она вызывает много эмоций и заставляет задуматься о глубоких проблемах, которые затрагивают нас всех.

0    0

В данном случае мы имеем адаптированный пересказ произведения Бойцовский клуб. Эта версия подойдёт для тех, кто начинает более углубленное изучение английского языка. Простые, но лёгкие для запоминания фразы, распространенный сленг. Этот вариант книги станет отличным способом для изучения языка и хорошего времяпровождения. Но тем не менее, я советую после взять полный вариант книги. Она стоит того, чтобы прочитать ее не только в сокращённой версии.

0    0

\"Fight Club\" – замечательная книга. Я наслаждался каждой страницей этой глубокой и пугающей истории о главном герое, который из отчаяния и безнадежности превращается в авантюриста. Адаптированное издание позволяет читать на английском языке для тех, кто хочет улучшить свой уровень. Я нашел эту книгу интересной и энергичной, которая побуждает читателя для дальнейшего чтения. Она позволяет провести время глубокого и странного литературного мира Чака Паланика и оставляет читателя удивленным и вдохновленным. Рекомендую всем любителям английской литературы, которые хотят погрузиться в мир энергии и экшн.

0    0