Книга: Одно другого интересней (Елисеев Анатолий Михайлович (иллюстратор), Скобелев Михаил Александрович (иллюстратор), Брошкевич Ежи, Заходер Борис Владимирович (переводчик)); Мелик-Пашаев, 2019

Знакомы ли Вам такие книги как: «Сказка о потерянном времени», «Приключение жёлтого чемоданчика» или истории про мальчика Электроника? Да? Тогда рекомендую книгу
Ежи Брошкевича «Одно другого интересней» в великолепном переводе Бориса Заходера.
Три истории про маленьких друзей Ику , Горошка и старого, повидавшего не мало на своем веку, говорящего автомобиля «Опель Капитен». Удивительно трогательные, добрые и в то же время поучительные истории.
Маленьким детям не стоит далеко отходить от своих мам на вокзале и не стоит летать большим самолет в песчаные бури, могут случится неприятности. Но всем помогут наши герои, знающие о случившихся бедах, из «радио на ножках» , говорящего «голосом Варшавы».
Простым языком Ежи учит читателей, на примере своих героев дружбе, храбрости, любознательности. В истории вплетены интересные факты из различных сфер деятельности человека.
Прекрасная книга для чтения, даже не детям среднешкольного возраста, а взрослыми для детей.
Вслух. В кругу семьи.
Книга издана в твердом переплете, с вполне удобным размером шрифта.
Всем рекомендую к прочтению.

0    0

Книга входит в серию "Интересное чтение", и чтение и вправду оказалось интересным. Прочитали оба ребенка, по ходу комментировали и родителей даже вовлекли. Конечно, идея с "живым" автомобилем-собеседником - абсолютно беспроигрышная для мальчишек.
И много познавательных моментов. Немного географии, в меру тема дружбы народов, технические подробности, которые вовсе не выглядят архаичными, хотя речь идет о событиях 50-летней или даже более давности. Плюс благородные поступки и героические подвиги. Отличная книга для каникулярного времяпровождения на даче.

0    0

Мой хороший друг рекомендовал эту книгу как одно из самых интересных произведений, прочитанных в его детстве (лет 35 назад). Купил бы с удовольствием... Но "именные" издательства вроде Мелик-Пашаева или Мещерякова иногда загибают такие цены, что диву даешься! Пока похожу вокруг да около, подумаю...

0    0

Купила книгу своим крестникам, им только-только исполнилось 10 лет. Но сначала решила прочитать сама – очень люблю стихи Бориса Заходера, его перевод «Алисы из Страны чудес» считаю самым лучшим, а тут увидела эту повесть польского автора Ежи Брошкевича в переводе Заходера. В книге указано, что печатается она по изданию 1964 года. В моем детстве эта книга почему-то прошла мимо, и я рада, что нынешние дети получат возможность ее прочитать, потому что это настоящая литература, на которой мы в советское время воспитывались. Эта фантастическая повесть состоит из трех рассказов – один другого интересней. В этом, собственно, и смысл названия. Главные герои – Горошек и Ика дружат с детства. Их родители тоже дружат, и обе семьи живут в одном доме и даже на одном этаже. Как-то во двор дома прикатили старый Опель-Капитан, чтобы разобрать на запчасти, как сказал его хозяин Жилец Первого Этажа. И вот с появлением этого ветерана автопрома и начинаются приключения Горошка и Ики. Опель-Капитан открывает детям свою душу и свою славную биографию и становится им другом. А дети с его помощью делаются участниками необыкновенных событий и проявляют лучшие свои качества.
Написана книга легко, все строится на диалогах, действие держит в напряжении, много неожиданных поворотов. Крестники прочитали залпом. Причем обычной для них проблемы, когда брату нравится одно, а сестре другое, здесь не было. Оба читали с интересом, поскольку герои – мальчик и девочка. И читать им было легко – шрифт крупный, бумага плотная кремовая. От такой бумаги глаза меньше устают, я это давно заметила.

0    0

Сын 8 лет говорит, что интереснее пока ничего не читал. В восторге

0    0

Увидела обложку и нахлынули воспоминания из детства. А потом полезла на чердак и нашла свою только старенькую. Спасибо за репринт, качество на высоте. Конечно, новую на чердак не буду отправлять, но думаю, что она будет такой же долговечной и актуальной.

0    0

Три истории, и каждая захватывает и учит дружбе, добру, храбрости. Книга написана много десятилетий назад, но остаётся вне времени. Подходит от 6 лет, думаю, и до подросткового возраста. Язык богатый, но доступный. Сама перечитывала много раз. Рада, что переиздали с сохранением прежнего вида обложки и картинок.

0    0