Книга: Пока течет река (Дорогокупля Василий Н. (переводчик), Сеттерфилд Диана); Азбука, 2022

Хорошее качество печати, отличная книга

0    0

«Пока течёт река» - это история, в которой реальность переплетается со сверхъестественным, а река проходит сквозь повествование, ни на минуту не исчезая со страниц.
Признаюсь, я благодарна Диане Сеттерфилд. Около семи лет назад я прочитала «Тринадцатую сказку», и это поменяло многое. Именно после этой великолепной работы я открыла для себя этот жанр романа-загадки, в котором прошлое и настоящее - неотъемлемая часть сюжета, а судьбы героев связаны крепкими узами тайны. И этот жанр стал моим любимым, можно сказать, эталонным. После вышла вторая книга Дианы «Беллмен и Блэк», которая не оправдала моих надежд, но и не была прям очень неудачной, скорее, просто другой. В 2018 году в англоязычных странах была выпущена третья книга, которая в оригинале называется «Once Upon a River». Почти полгода спустя мы имеем возможность ознакомиться с новым романом, который перевели на русский как «Пока течёт река». Думаю, что не только мои ожидания насчёт этой книги были очень высокими, учитывая, насколько много фанатов у «Тринадцатой сказки», и какая масштабная рекламная компания была проведена по случаю выхода третей книги писательницы. Удалось ли этой книге зацепить меня так же сильно, как это когда-то сделал первый её роман? Стоит ли его читать и что можно ожидать от этой работы?
1887 год. В трактире «Лебедь» на берегу Темзы произошло настоящее чудо: девочка, утонувшая в зимних водах реки, вдруг ожила. Её принёс в трактир раненный незнакомец, который сразу же потерял сознание. Все, кто был в «Лебеде» в момент этого происшествия в недоумении: кто эти люди и почему они оказались в реке? Как так получилось, что девочка, у которой только что не было пульса, сейчас спит и тихонько дышит?
«Пока течёт река» не оправдала моих надежд, но и не разочаровала. Важно сказать, что книга сама по себе очень хорошая, но на контрасте очень уступает «Тринадцатой сказке». Из плюсов: атмосфера книги действительно яркая и притягивающая, очень интересно наблюдать за бытом жителей маленьких английских поселений. Река в этом романе - самый
главный герой, её присутствие ощущается на каждой странице. Именно она вершит судьбы персонажей, помогает, а иногда вмешивается в покой жителей. Также нельзя не упомянуть, что история читается довольно быстро, останавливаться не хочется. Хочу выразить большую благодарность сотрудникам художественного отдела издательства Азбука. Оформление книги просто замечательное, особенно обложка. Из минусов: всё оказалось довольно предсказуемо. Возможно, проблема во мне. За несколько последних лет я прочитала больше десятка книг, в которых происходят похожие повороты сюжета и присутствуют подобные темы. Не хочу, чтобы мои слова звучали хвастливо, но я действительно заранее предугадала все события и связи. Возможно, Диана специально оставила множество подсказок и намёков по ходу сюжета, чтобы читатель понял всё раньше героев. В любом случае, мне не удалось получить удовольствие, которое вызывают неожиданные повороты сюжета.
Настоятельно советую эту книгу к прочтению тем, кто ещё не знаком с творчеством Дианы Сеттерфилд. Начните именно с неё, а уже потом приступайте к «Тринадцатой сказке» (так вы растянете удовольствие, оставив лучшую книгу на потом). Также книга придётся по душе поклонникам классических английских романов, ведь писательнице очень хорошо удается описывать жизнь людей прошлых столетий. Советую читать эту книгу зимой, события и атмосфера истории очень к этому располагают.

0    0

Хм, неплохо. [Возможны спойлеры] Да, такого эффекта как после "Тринадцатой сказки" у меня не было, там книга взорвала мозг и впечатлила на долгие годы, до сих пор я считаю ее одной из ярчайших. Вторую книгу автора я не читала из страха, что успех первой ей не повторить, но мимо третьей пройти не смогла. Не скажу, что история с "вау-эффектом". Но преодолеть такую кипу страниц мне помогла атмосфера и несколько персонажей, к которым прикипело сердце. Да, сначала идет туговато, множество персонажей со скелетами в шкафах, примесь мистики, ты будто плывешь по реке и подбираешь с берега каждого героя, предварительно пытаясь раскрутить его на историю жизни. И пока вы плывете в никуда тебе постепенно удается их разговорить. Повествование очень ровное, герои вполне себе живые, нагнетание на четверочку. Развязка? Ну, мозг не взорвала, но и желание плеваться не вызвала. Очень ровный для автора роман.

0    0

Книги этого автора очень ждёшь, ведь Сеттерфилд так редко радует своими произведениями. Конечно же все будут сравнивать любую новинку с первой книгой. Но каждое произведение уникально и чему-то учит, заставляет подумать. И каждый сделает свой вывод и решит, какой урок для себя вывести. Для себя отметила только один "минус": произведение тяжело начать, так как путалась в героях, их будет не мало. Но потом, когда все имена становятся привычными, дочитала моментом! Не могу точно определить, к какому жанру отнести: то ли это сказка, то ли детектив, то ли роман. В любом случае каждый рассмотрит книгу под своим углом. Думаю, прочтение будет приятным)

0    0

У Сеттерфилд получился увлекательный роман с детективными нотками и семейной драмой практически в лучших традициях Чарльза Диккенса. Читается «Пока течёт река» легко и внимание притягивает. Особенно хорошо получились у автора герои: разнообразные и в той мере семейные и хорошие, как я люблю. Правда, в итоге восторгов, как от прочтения «Тринадцатой сказки», я не испытала, но и разочарования тоже нет. Главная загадка в итоге слишком мистическая и без особо внятного ответа, как мне показалось. Вряд ли буду перечитывать. Отдельно, конечно, стоит отметить совершенно великолепное оформление обложки: держать книгу приятно и хочется всем показывать. И немножко занудства от меня на тему опечаток; куда же без них, но так хотелось бы...

0    0

После прочтения первых двух романов данного автора,с нетерпением ждала новой книги и, узнав о ее появлении,немедленно приобрела. Сеттерфилд и на этот раз меня не разочаровала. Отличная книг с характерной для Сеттерфилд таинственной историей,секрет которой ты узнаешь только в конце.

0    0

А меня искренне удивляет читательская восторженность творениями Дианы Сеттерфилд. Я её не разделяю. Первой была "Тринадцатая сказка", читать интересно, но без восторга. И вот "Пока течёт река". Книга объёмна, затеяна с размахом и претензией. Начало читать было тяжело, всё ждёшь какого-то движения, и автор его обещает: "скоро что-то случится"... А его всё нет и нет. Действующих лиц много, их роли и характеры не всегда понятны, не хватает какой-то чёткости. Как с девочкой: то ли она отражается в воде, то ли не отражается... Сложилось ощущение некоторой недоделанности, отсутствия цельности. Персонажи или "хорошие", или "плохие", их поведение предсказуемо - не живо, не убедительно. Впрочем, сказки точно не моё ). На вкус и цвет, как говорится... Атмосфера, да, есть, а вот смысла я не уловила. Замешано всего много, но блюдо не моё. Третьего шанса автору не дам.

0    0

Диана Сеттерфилд покорила моё сердце ещё своим романом "Тринадцатая сказка", поэтому нет смысла объяснять, почему я не задумываясь взяла эту книгу, увидев её в продаже. Как обложка, так и содержание меня очень порадовали.
С самого начала история захватывает с головой: раненый мужчина входит в трактир "Лебедь" с мёртвой девочкой на руках, а через некоторое время она оказывается живой. Вроде бы довольно шокирующая и даже страшная ситуация, но такая таинственная и из ряда вон выходящая, что сразу понятно - это произведение не отпустит до тех пор, пока не прочтешь последнюю страничку.
Далее ситуация становится только напряженнее: неизвестно, кому спасённая малышка приходится родственницей, различные предположения создают впечатление, что она принадлежит всем и одновременно никому, каждый видит в ней что-то своё то, что ранее в жизни он потерял, будь то дочь, сестра или внучка.
Герои, заставшие это происшествие, до последнего участвуют в повествовании, что даёт возможность проследить за тем, как меняется их жизнь, в худшую или в лучшую сторону.
Хочется отметить, что каждый в итоге получает по заслугам: кто-то ждёт прибавления, ранее пережив большое горе, а кто-то прощается с жизнью, из-за того как поступил с близкими, со своей семьёй. Пока течёт река, жизнь будет идти своей чередой не смотря ни на что.
Насыщенная событиями и неожиданными поворотами книга, никого не оставит равнодушным!

0    0

Течет река. Величавая, мощная, непостижимая и царственная, она несет с собой ворох историй, древних легенд, радостных и печальных вестей и самых удивительных сказок. Река выходит далеко за пределы своего русла, она заглядывает в каждый дом и стучится в каждую дверь. Как искусная ткачиха она захватывает нити судеб множества людей, сплетая их в единое полотно. Пока течет река, всё возможно: она дарует жизнь и она же ее отнимает, она приносит и счастье, и печаль, она лечит и спасает, она губит и уничтожает, она - хранитель и страж на пути между мирами. Ведь мир живых, и мир мёртвых соприкасаются там, где течет река.
Когда читаешь аннотацию, кажется, что незнакомец и маленькая девочка, возникшие в бурную ночь зимнего солнцестояния на пороге трактира "Лебедь", окажутся главными героями повествования. Но это не так. Ни фотограф Генри Донт, ни лекарша Рита Сандей, ни дружная семья Армстронгов, ни супружеская чета Воларов, ни запуганная Лили и ее мрачный друг-бродяга, ни обитатели трактира "Лебедь" - никто из них не будет вести центральную партию в спектакле. Здесь не будет ни главных ролей, ни второстепенных, просто судьбы, которые свяжет воедино река. Эта книга, как огромная паутина: стоит тронуть одну нить, как невидимые глазу колебания пойдут по всей сети, так и здесь: маленькая девочка, принесенная рекой, затронет сразу множество судеб: кому-то подарит радость, кому-то печаль, кому-то историю, а кого-то выведет на новую дорогу.
Образы, символы и метафоры поочередно сменяют друг друга, фантазия переплетается с реальными фактами, а действительность разбавляется магией. Впрочем, жанр я определила, как викторианский магический реализм: в конце немногие "волшебные" вещи получат свое рациональное объяснение, а чему из этого верить, решать только вам.
Мне книга безумно понравилась! Она совершенно не такая, как моя любимая "Тринадцатая сказка", даже язык и построение совершенно иное, и это меня также порадовало: нет ничего хуже, когда автор все свои работы пишет под копирку. Эта книга иная: метафоричная, невероятная и атмосферная. Ничто не заменит мне "Тринадцатую сказку", но эту историю я тоже полюбила, и обязательно вернусь к ней вновь.

0    0

Это было долго, иногда даже казалось, что этому не будет конца, но это того стоило. Книга читалась тяжело, и в определённый момент даже была ненадолго отложена. С первых строк она не захватила, так как «Тринадцатая сказка» или «Беллмен и Блэк или Незнакомец в чёрном», которые мною были прочитаны практически за ночь. По началу казалось, что много лишнего, ненужного, для проформы много воды в прямом и переносном смысле, но это всего лишь часть большой мозаики: потеряй один кусочек и картина не сложится. Понимание этого приходит позже, когда ты перестаёшь пытаться плыть против течения, а вливаешься в общий поток, понимая, что именно так и нужно было поступить с самого начала…
История, начавшаяся в древнем трактире «Лебедь» на берегу Темзы, перевернула жизни многих людей в Рэдкоте. Маленькая чудо-девочка Амелия, или же Алиса, будто появилась для того, чтобы, наконец, была раскрыта правда и рассказана давняя незаконченная история. Желание узнать кто эта девочка на самом деле, приводит к разным людям и открывает страшные тайны многих жителей городка. Сеттерфилд по аналогии с Темзой и её притоками связывает абсолютно разных людей между собой. Всех притягивает тайна малышки. Она никого не оставляет равнодушной, каждому она становится родной и нужной. Но её судьба не является основным в сюжетной линии. Не менее важными являются и другие герои со всеми своими радостями и печалями. Эта книга про людей абсолютно разных, но страшным образом связанных друг с другом. И чем ближе конец, тем яснее становится картина. Кажется, что удивится уже не получится, но конец всё равно удивляет своей открытостью. Ведь многие вопросы так и остаются без ответа, а читатель буквально становится одним из завсегдатаев «Лебедь»: додумывает, по-новому пересказывает и сочиняет очередной невероятный конец этой истории.
Мне не жаль потраченного времени на книгу. Сейчас, оборачиваясь назад, я ловлю себя на мысли, что «Пока течёт река» на данный момент лучшая книга у Сеттерфилд. К прочтено советую. Написано интересно, красиво и грамотно.

0    0

Это мое второе знакомство с творчеством Дианы Сеттерфилд и снова неудачное. Книга обьемная,но где-то через сто-двести страниц мне стало неинтересно, но осилила не без труда этот кирпич. Главная интрига романа- найденная в воде девочка,чудесно спасенная-чья она, какой семье она принадлежит? Как на самом деле ее зовут: Алиса, Амелия или Анна? Стиль у произведения довольно простой, без особых изысков,герои, живущие у реки, не вызывают сочувствия и сопереживания, разве что, медсестра. Но в книге есть нечто,что держит интерес, особенно когда понемногу начинают открываться постыдные тайны некоторых жителей реки и довольно резко закончившаяся история.

0    0

Очень понравился данный автор ещё после прочтения Тринадцатой сказки. Ожидания к этому произведению были высокие, страх начать, после прочтения отрицательных отзывов тоже был велик. Но вопреки всему - ожидания оправдались, а с мнением, тех, кому книга не понравилась, моё - не совпало. История тягучая, но при этом совершенно не нудная, а очень увлекательная. Диана Сеттерфилд мастерски переплетает нити судеб совершенно разных героев в единую нить. Концовка тоже получилась размеренная, нигде не смазана, ответы на все вопросы получены, остаётся достаточно приятное послевкусия после прочтение этой истории.

0    0

Определенно точно знала, что буду читать эту книгу, потому что "Тринадцатая сказка" в свое время мне очень понравилась. Очень были большие ожидания, но на деле они не совсем оправдались. Очень долго вникала в разнообразие персонажей и не сразу поняла, что к чему. Немного муторно было читать про описание реки, природы, как-то занудно. Сам сюжет интересный, на протяжении всей книги остается непонятным, кто же эта девочка, которая поставила на уши всю округу. По мере развития сюжета открываются все новые и новые детали прошлого всех героев, некоторые судьбы оказываются очень тесно между собой связаны. Читать интересно, к финалу истории стало еще интереснее, но сказать, что книга-шедевр не могу, к сожалению.

0    0

Конечно же, как только я увидела эту книгу в продаже, я схватила не раздумывая, тем более, что такая живописная и немного мистическая обложка.
Очень уж помню какое впечатление на меня произвела "Тринадцатая сказка", наверное от всех последних книг Дианы Сеттерфлид я жду такого же эффекта, хочется полностью нырнуть в историю, где на каждонуглу свои новые течения и повороты с непредсказуемыми эффектами.
Но, конкретно эта книга не вызвала такого у меня эффекта, может это потому что первый поцелуй это первый поцелуй и второй, как бы не был прекрасен таким уже не будет 😉 И всё таки, история меня захватила и понравилась на 4 +.

0    0

Признаюсь честно... очень ждала выхода новой книги автора. После прочтения ощущения неоднозначные... Понравилась?.. Ответ: наверное... До сих пор в душе легкий трепет после прочтения "Тринадцатой сказки", но "Пока течет река" не дотягивает. Книга по стилю напоминает вторую книгу "Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном", немного нуара, немного мистики...

0    0

Приятный объемный роман, почти напоминающий романы Диккенса, даже создается впечатление, что он писался серией в каком-то журнале и специально затягивался. Автору нужно было выкручиваться придумывать все новый и новые повороты, новых и новых героев по тому, что заявлено материала на 30 номеров, а набирается пока только на 20. Поэтому изобилие всяких приятных отступлений, прямо не связанный с сюжетом, каких-то героев (каждый из которых со своей историей) также напрямую с сюжетом не связанных. Сюжет развивается плавно, даже иногда возникает желание ускорить его пролистнув пару страниц, но идея это плохая, может пропасть удовольствие от неторопливого чтения. В плане чтения для отдыха очень хорошо заходит.

0    0

История медленная, текучая как река, которая имеет особое значение в этой книге. Персонажи интересны со своим прошлым и скелетами в шкафу. Из этих историй, рассказанных в таверне, еще хочется создать пару книг. Замечательное повествование и прекрасные образы природы, поместий. Все тайны раскрываются. Очень спокойное чтение несмотря на то, какие бушующие события там происходят.

0    0

Это третья книга Сеттерфилд, прочитанная мной после "Сказки" и "Беллмена" .
Первая взорвала. Вторая многим не понравилась, но не мне. В ней была идея, смысл, я бы даже сказал мораль.
А "Река"...
Сеттерфилд по-прежнему хороши пишет. Читать приятно и интересно, не занудно. У неё явно талант на погружение читателя, в атмосферу своего романа.
Не знаю, как у прочих читателей, но у меня нет возможности читать книгу непрерывно хотя бы 2 часа. Из-за этого первая половина "Реки" давались очень тяжело из-за большого количества персонажей, и пока что не связанных между собой историй. Приходилось постоянно пролистывать назад, чтобы вспомнить о каком именно персонаже идёт речь.
Бесспорно Сеттерфилд пишет прекрасные истории. Но в Беллмене она уже замахнулась на рассуждения о смерти. Кроме того тот роман написан в духе мотивации к действию благодаря главному герою. По крайней мере у меня так.
Но что из себя представляет "Река"?
Это все та же интересная, прекрасно написанная история, но в ней нет этой философской изюминки, которая появилась в" Беллмене". При этом видно, что проведена немалая работа над изучением Темзы,
"Пока течёт река" хороший роман, но в моих глазах - шаг назад для Дианы, увы.

0    0

Речная история, которая полностью следует за своей первопричиной - рекой - то круто поворачивая, то разливаясь, то замедляя свой ход, то убыстряя. Кто-то скажет, что воды и обитателей в тексте многовато, но что вы хотели? Это же река. Сказка и историчность намешаны в пропорциях три к одному. Злодеи будут повержены, добро восторжествует, в конце читателей ждут свадьбы и счастливые семьи. Если вы хотите поплавать в тёплой воде - то вас точно порадует этот роман.

0    0

Пока течет река...Название отражает суть - с первых строк ты погружаешься в повествование как в воды реки, поначалу спокойные, но чем дальше тем сильнее течение, неожиданные водовороты, появление притоков, резкие изгибы русла...Герои книги своеобразные, запоминающиеся,живые! За них радуешься и им сочувствуешь. Сюжет "держит и не отпускает" до самого финала. Здесь мистика переплетена с реальностью. Предугадать, чем всё закончится не удастся. Кажется, что после прочтения живешь этой историей еще несколько дней. Роман понравился, после его прочтения в "послевкусии" остались легкая грусть и надежда на лучшее...Рекомендую!

0    0

Диана Сеттерфилд, пожалуй, первый автор, у которого я прочитала все книги! Хорошо, что их пока только три!))) Мне очень импонирует стиль ее письма, поэтому в третий раз я осталась довольна прочитанной книгой! Больше всего уважаю автора этих книг за то, что она очень основательно подходит к своей работе! В конце книги вы обязательно ознакомитесь с множеством авторов, чьими трудами она пользовалась при написании книги! Бездарной Айн Рэнд стоит поучиться, как нужно писать книги о производстве и других процессах! Искусство фотографии описано очень подробно, также, как и медицина! Пока течет река, на мой взгляд, наиболее простое ее произведение, но читать было очень интересно и приятно! Настоятельно рекомендую познакомиться с творчеством этого писателя с самой первой книги!

0    0

«Пока течёт река» - новая книга Дианы Сеттерфилд.⠀
Новая книга от создателя «Тринадцатой сказки». Первую книгу я очень люблю, она у меня в топе всех книг. Поэтому как только я увидела эту, сразу решила прочитать. Обложка у этой книги очень интересная, вы просто посмотрите.⠀
История происходит в Англии 18 века. На берегу Темзы расположено огромное количество трактиров. Рэдкотский «Лебедь» славится самыми невероятными историями. Однажды «Лебедь» сам становится частью мистического рассказа. Спасённая зимней ночью незнакомцем маленькая девочка вдруг оживает в этом самом трактире, но ведь лекарка Рита была уверена в том, что малышка мертва! Как в Темзу впадают другие реки, так в эту историю постепенно вливаются судьбы различных людей. Кто эта девочка? Дочь богатой семьи Воганов? Внучка негра-фермера Арстронга? Или сестра отшельницы Лили?⠀
История жуткая и временами нагоняет страх. История поглощает, и не можешь оторваться. Но мне она показалась незавершённой. Возможно, я чего-то не поняла. Обязательно к прочтению для поклонников Дианы Сеттерфилд и «Тринадцатой сказки». И просто советую.

0    0

Все в этой книге уместно, все гармонично. Она сродни гобелену, вышитому искусной рукой: и краски подобраны безупречно, и каждый стежок (слово) не лишний. Повествование в ритме течения реки, сюжет интригует, тайны раскрываются в конце книги, и разгадки логичны. Зло погибает, Добро торжествует. Роман написан очень добротно, но… но не захватывает несмотря на всю свою безупречность. Не чувствуется вдохновения писателя, не чувствуется и не передается при чтении. Не жалею о том, что прочитала эту книгу, но едва ли когда-нибудь потянет перечитать ее. Две предыдущие книги Дианы Сеттерфилд («Тринадцатая сказка» и «Беллмен и Блэк») произвели большее впечатление: в них была весьма ощутимой искра таланта, пусть они были и не так совершенны, как «Пока течет река».

0    0

Читая, ожидала что-то в стиле "Тринадцатой сказки", но увы, чуда не случилось. По своему неплохая история, и она бы заняла должное место в памяти, если до этого не читать первую книгу автора. Медленная, плывучая, как река, не особо богатая интригами и напряженными моментами. Герои либо плохие, либо хорошие, но все не вызывают особого отклика в душе, потому, что знаешь наперед, что плохие будут наказаны, а хорошие получат вознаграждение. Язык хороший, повествование не скучное, но чего-то не хватает. Динамики? интриги? Для отдыха неплохо, но не вау. Остановилась на нейтрале, тут есть приятные моменты – слог, способность увлечь главной интригой, есть незначительные минусы, но от них пятая точка не горит, поэтому всё норм. Годится почитать на разик тем, кто любит викторианские романчики

0    0

Читала два произведения Сеттерфилд «Тринадцатая сказка» и «Белмен и Блек», очень впечатлила Сказка, а вот вторая оставила равнодушной. Поэтому с нетерпением и опаской ждала выхода новой книги. Осталась в восторге от прочтения. Реальная жизнь реальных людей, которая постоянно соприкасается с каким-то другим, магическим миром, быстро меня завлекла. Не показалось, что книга совсем уж фантастична, многие верят в потусторонние миры. Проглотила книгу за два дня, история совсем не дает скучать, держит в напряжении и желании наконец узнать развязку. Также все очень логично завершилось, конец как раз был совсем не магическим, а вполне реальным. 10/10

0    0

«Пока течёт река» – первое произведение Дианы Сеттерфилд, с которым я познакомилась.
Книга мне очень, очень понравилась. По началу немного путалась в именах – автор представляет героев одного за другим, важно запомнить, кто-что-зачем и где.
Кроме того, нужно внимательно следить за появлениями-исчезновениями Алисы/Амелии/Анны, потому что события развиваются «зигзагами» и скачками, туда-сюда.
История – это и детектив, и мистика (хоть и в меньшей степени).
В какие-то моменты казалось, что вот она, развязка, вот он(а), виновник(ца) произошедшего. Но вдруг (тот замой зигзаг сюжета!) ситуация «поворачивается», и я, как читатель, приятно удивляюсь неожиданному фабульному решению.
Книгу рекомендую. Хочу познакомиться и с другими работами автора.

0    0

А какой еще произведение Вы читали?

0    0

Даже самой себе я не могу объяснить, почему из всех книг, стоящих на полке магазина, я решила читать именно эту. Должно быть меня подкупило имя автора, известного по "Тринадцатой сказке". Увы, книга совсем меня не вдохновила. Поначалу мне очень понравился авторский стиль, идея. атмосфера. Но чем дальше в лес... Слишком много совершенно ненужных деталей. Я некоторые страницы не читая пролистывала. Этими длинными вставками вся динамика была убита напрочь. Плюс постоянно появлялись все новые и новые и новые и новые персонажи. Да, многие авторы допускают этот прием, но здесь не было никаких связок, чтобы эти персонажи все время оставались в памяти читателя. некоторые и вовсе появлялись, чтобы исчезнуть. Начиная с конца первой четверти книги я напрочь потеряла нить повествования и дочитывала на голом упрямстве.
3 из 5

0    0

Роман

0    0

Добрый день. Хотелось бы поделиться впечатлениями от прочтения книгии "Пока течет река". Несмотря на довольно приличный объем книга читается на одном дыхании. Очень быстро читатель становится участником описываемых событий, переживает за героев, сопереживает и строит предположения. Сюжет разворачивандовпльно стремительно и приобретает интересный поворот. Если вы не читали произведения Сеттерфилд, то обязательно в них влюбитесь, если уже с ними знакомы, то любовь к автору будет только крепнуть.

0    0

Прекрасная история прекрасной Сеттерфилд.
Помню, как взахлёб и на одном дыхании читала "Тринадцатаю сказку", с которой и началось мое знакомство с автором.
"Пока течет река" по своему сюжету, прекрасному слогу и манере повествования, на мой взгляд, ничем не хуже "Сказки".
В процессе чтения я как будто перенеслась на берега Темзы и прожила историю со всеми её героями.
Трагическая, добрая, мистическая история, которую я рекомендую прочесть всем и каждому.

0    0

Диана Сеттерфилд несколько лет назад триумфально ворвалась в современную мировую литературу романом "Тринадцатая сказка". После него читатели всего мира затаив дыхание ждали следующей книги писательницы. Можно ли превзойти этот успех? На мой взгляд, у "Беллмена и Блэка" это не получилось. У "Пока течёт река" тоже. Впрочем, последняя книга тоже очень хороша. Не люблю я это слово, но тем не менее здесь оно как нельзя лучше подходит - атмосферное повествование. Как всегда, перед нами старая добрая Англия со своей таинственностью, готичностью, многослойным разветвлённым сюжетом и часто симпатичными персонажами, среди которых наивные добряки, круглые и весёлые пьянчужки и почти диккенсовские злодеи. Это чтение доставит удовольствие тому, кто любит неторопливое и подробное рассказывание историй, смакование их мельчайших подробностей и лёгкий английский юмор.

0    0

А вот мне не понравилось( Однозначно, лучше второй книги о Блэке, но хуже первой "Тринадцатой сказки", хотя ближе ей по атмосферности. Но героев чересчур много, сюжетных линий тоже, девочек понамешано столько, что не разберёшь. И герои все сплошь идеальные, не человеческие, не живые: или строго положительные, или отрицательные, что дальше некуда. Не шедевр, до половины вообще ни в какую не шла, думала не дочитаю))

0    0

Книга разочаровала, я ждала другого. Затянуто, да ещё на такое количество страниц. Никакой интриги нет, хоть автор и пыталась закрутить сюжет интереснее, всё равно ничего не вышло. Не знаю, зачем Диану Сеттерфилд сравнивают с Бронте и Дюморье, они совершенно разные, ничего общего у них нет. Если только детективные сюжеты, не более того. Короче говоря, потраченных денег книга не стоит

0    0

Диана Сеттерфилд не разочаровала. Да, книга не так сильна, как «Тринадцатая сказка», но это не делает ее менее интересной. Сюжет закручен настолько искусно, что хочешь читать и не остановливаться)

0    0

Очень ждала новую книгу Сеттерфилд, и осталась довольна. Да, этот роман не производит таких же ярких впечатлений, как знаменитая "Тринадцатая сказка", но ничуть не уступает ей качеством исполнения. Тот же прекрасный слог, запоминающиеся персонажи, которым искренне сопереживаешь, вплетение мистических слухов и легенд в полотно реальности (причем так, что и непонятно, было или не было, почудилось или нет...тут каждый читатель и каждый персонаж останется при своем мнении). Одним из главных персонажей этой истории можно назвать реку, на берегу которой все и случается. Люди, живущие у этой реки, никогда не расслабляются, они знают, что река переменчива, то она спокойна и дает собой пользоваться, то вдруг затапливает дома и уничтожает посевы. Вся жизнь героев подвластна капризам реки. Собственно, повествование тоже напоминает реку, то история неспешно и медленно течет, убаюкивая своим медленным ритмом, то вдруг затягивает в гущу событий своим бурным течением. В общем, скучно не будет. История атмосферная, местами мрачная и печальная, но очень интересная. Рекомендую к прочтению, мне особенно "зашло" в осенний дождливый день.

0    0

Поставила среднюю оценку только потому, что изначально были слишком высокие ожидания от нового романа Дианы. Если вы преданный фанат писательницы, то хочу, к моему большому сожалению, вас разочаровать: в этом романе не будет ни шарма "Тринадцатой сказки", ни интересного сюжета "Беллмана и Блэка". Довольно интересно, местами захватывающе, но не вызывает желания перечитывать снова и снова. Тем, кто незнаком с творчеством автора, советую этот роман: интересный, необычный, затягивающий. Персонажи ощущаются живыми.

0    0

Это моя вторая книга Дианы Сеттерфилд. Стилистика очень узнаваема, но здесь все еще более мрачно. Развитие сюжета происходит на берегах Темзы. И именно река в повествовании является одним из главных героев - все события так или иначе с ней связаны. Вслед за рекой течет и жизнь местных жителей, река решает, кому жить, а кому умереть, она является вершителем судеб.
Мне было тяжеловато читать книгу - уж больно она мрачная. Не понравился конец, уж слишком все просто. В целом эта книга понравилась меньше, чем Тринадцатая сказка.

0    0

Ожидания от нового романа Сеттерфилд (автора сильной "Тринадцатой сказки" и талантливого "Беллмена и Блэка") были очень высоки и сказать, что они оправдались в полной мере - ничего не сказать. Диана Сеттерфилд очень выросла, как автор и это чувствуется буквально во всём: блестящий язык, изящно закрученная интрига, сплетающая несколько сюжетных нитей воедино, ёмкие и яркие характеры - вот, пожалуй, основные достоинства этой книги. Эволюция автора прослеживается очень чётко. "Тринадцатая сказка" была ярким и крайне талантливым дебютом, но все же, надо признать, это был скорее реверанс (если не сказать - фанфик) эпохе британской литературы 19ого века, в котором отчётливо ощущалось влияние сестёр Бронте. "Беллмен и Блэк" был сильным, но несколько затянутым и местами скучноватым реалистическим романом. "Пока течёт река" - это уже совсем другой разговор. Здесь в гораздо большей степени чувствуется голос и стиль самой Сеттерфилд. В романе есть мистический элемент, но это совсем не портит впечатление от прочтения, даже наоборот, позволяет ещё больше погрузиться в волшебную атмосферу книги. Мистика в этом романе в каком-то смысле (пусть и не прямо, а даже весьма отдалённо) напоминает гоголевскую атмосферу мистического Петербурга. В обоих случаях мистический элемент позволяет скорее прочувствовать то, что хотел сказать автор, и носит не столько сюжетный, сколько символический смысл. В целом этот роман можно смело порекомендовать как поклонникам викторианской и готической литературы и творчества Дианы Сеттерфилд в частности, так и всем любителям современной качественной прозы. 9 из 10.

0    0

Сказочная история вполне в духе Сеттерфилд. С "Тринадцатой сказкой" этому роману, конечно, не соперничать, но получилось довольно атмосферно, завораживающе и сопереживательно.

0    0

Каждая переводная книга пишется дважды. Один раз автором, второй раз переводчиком. Спасибо огромное Василию Дорогокуплю за такой талантливый перевод. Ведь с его помощью в книге река именно течет. Спасибо Диане Сеттерфилд за чудесные вечера с новым романом. Медленно, словно омывая Вас, течет повествование о людях и их судьбах. Оно захватывает с первой страницы и не отпускает до конца. Книга просто восхитительная. Да она не похожа на тринадцатую сказку, но этим ведь и хороша. Оба романа теперь стоят рядом на моей полке любимых книг.

0    0

Начало книги - неспешное, медленное - шло тяжело. Однако я сама не заметила, как оказалась на тридцатой, пятидесятой, сотой странице. Повествование затягивает: события, начинаясь тонкой струйкой, разливаются в полноводную реку.
Да, это роман о реке. Именно Темза - ее главный герой; она присутствует в каждой главе, ее ощущаешь, практически переносишься на ее сырые берега. Викторианская атмосфера начала прошлого века - тазики для мытья, свечи, фермерский быт и много мистики - самое то, что нужно для прохладных осенних вечеров.
В романе есть несколько сюжетных линий. Истории любви в разных ее формах - любви родителей к своему ребенку, над которой не властна смерть и время; любви между мужчиной и женщиной; любви питомца к хозяину (и хозяина к питомцу). Детективные линии об исчезновении и смерти маленьких девочек. Мистическая линия - как во всяком приличном викторианском романе, там есть призраки. Все эти линии находят свое логическое завершение в конце, оставляя приятное впечатление: тема закрыта, книга прочитана, теперь ее можно не спеша обдумать.
Несколько предсказуемый сюжет не разочаровал меня, возможно, потому, что я изначальна была настроена лояльно и к автору, и к книге. Здесь нет лихо закрученной интриги, зато есть атмосфера викторианской Англии. Мне захотелось прочитать книгу на языке оригинала - впрочем, перевод очень хорош.

0    0

История которая не оставит вас равнодушным, переплетение судеб нескольких семей, трагедия со счастливым концом.

0    0

Книга понравилась. Классическая английская проза. Неспешная, окутанная туманом с реки.

0    0

Как большой фанат "Тринадцатой сказки", я была весьма заинтригована, услышав о новой книге от Дианы Сеттелфилд. К счастью, проклятье "третьей книги" ее не коснулось: "Пока течет река"- увлекательная, интересная и очень необычная история, в которой нашли свое место все фирменные "фишки" писательницы. Мне понравилось то, как меняется тон истории от начала к концу, наблюдать за этим весьма интересно.

0    0

Словно река, течет повествование. Плавно, медленно, мистически. Книга мне понравилась, было время запомнить всех персонажей. И вышел даже небольшой детектив.

0    0

Ещё одна книга, от которой я ожидала немного больше. Начинаю думать, что с каждой прочитанной книгой я становлюсь всё требовательнее. Прежде всего, хочу отметить, что "Пока течёт река" Дианы Сеттерфилд относится к так называемому жанру, или же книжной нише, как "young adults books", проще говоря - к подростковой литературе. Я, собственно, не сторонница делить книги на возрастные категории, за исключением отдельных случаев. Я уже не подросток, но я очень люблю сказки. Иногда хочется провести вечер с такой книгой. Почему бы и нет? Мистики в этой истории не так уж и много, она, бесспорно присутствует, но напоминает скорее декорации. Сюжет достаточно предсказуем. Есть некоторые моменты, к которым у меня возникли вопросы. Например, не соответствие описываемых событий действительности викторианской эпохи Англии. Точнее даже не событий, а персонажей. Но, учитывая, что "Пока течёт река" сказка, я думаю, на это можно закрыть глаза. Но,в любом случае, "Тринадцатая сказка" была лучше.

0    0

Прекрасная яркая книга, захватывает с первой минуты, отличный перевод. Интересная история, книга держит до конца. В лучших традициях классического английского романа 19 века,хоть и написана книга в недавнем прошлом. Особая благодарность перевозчику за то,что передал слог,стиль и образный язык романа.

0    0

Великолепная вещь! С первых страниц и до последней главы хочется читать...впитывать...погружаться. Очень сильно написано. Триллер, драма, любовь, мистика - здесь всё. Описание чувств и мыслей главных героев, описание главного, постоянно присутствующего персонажа - реки, заставляют забыть обо всём и каждую свободную минуту читать. Никогда бы не подумала, что меня может настолько захватить и поглотить (в самом лучшем смысле!) произведение современного британского автора. Однозначно рекомендую!

0    0

Это вторая книга Дианы Сеттерфилд, которую я прочитала. И она мне понравилась. Первой была "Тринадцатая сказка", которая так полюбилась многим читателям и мне в том числе. Но этот роман, как заметили многие другие, отличается от первой книги Сеттерфилд, но великолепен по-своему.
"Пока течет река" - готический роман с элементами детектива. Присутствует немного мистики, она очень лаконично вписана в сюжет, не лишая его реализма. Роман очень атмосферный и держит в напряжении до последней страницы. Немного "тягучий", как и сама река, о которой в нем идет речь)

0    0

Для меня это вторая книга Дианы Сеттерфилд, решила прочесть «Пока течет река» потому что надеялась, что она будет более увлекательной, интересной и адекватной что ли на фоне «Тринадцатой сказки», но, увы, чуда не вышло. То ли автор не для меня, то ли с мной что-то не так, но роман мне совсем не понравился. Персонажи какие-то деревяные для меня оказались, никакого сопереживания или даже интереса они к себе не вызывают, больше раздражают.
Аннотации, с которыми я ознакомилась перед «погружением» в эту книгу, как будто не про этот роман. Никакого кристально ясного языка я не заметила, и уж что-что, а радости и восторга во время прочтения у меня не было. К сожалению, бросить книгу недочитанной я не могу, поэтому счастье я испытала только на последней странице от мысли, что я дочитала.

0    0

Как удивительно в романе переплетаются судьбы людей! Сколько скелетов в шкафу найдется у каждого. Темза, как главное действующее лицо. Все главные события разворачиваются на реке. Старые легенды оживают и люди начинают верить в них. У каждого героя своя правда, своя история жизни. Кто-то постоянно живет во лжи и верит в свое величие. А кто-то свое доброе сердце отдает людям. Кто позволяет издеваться над собой, Лили с детства лишили самооценки, сфабриковав ужасное преступление и обвинив ее. Все важные события происходят в день солнцестояния: зимнего, летнего. Маленькая девочка найденная в реке чудом оказалась жива. И все без исключения готовы заботится о ней, готовы удочерить.

0    0

Опуская красивые слова, описание реки, героев и т.п., хочу просто сказать : "Роман потрясающий". Читала все книги Дианы Сеттерфилд и Беллмен и Блэк и Тринадцатую сказку. Так вот скажу ощущения как после прочтения тринадцатой сказки. Не перестаю удивляться тому как пишет автор, как она все придумала и изложила. Абсалютно гармоничная книга, увлекательный сюжет и интересная развязка, где все поставленно на свои места и с этими местами я полностью согласна. Читала где-то отзыв о том, что концовка никакая и сиди сама додумывай чем кончилось дело, дак вот -Ничего подобного! Все логично завершилось, все сюжетные линии доведены до своего конца. Ни разу, ни одного момента не было чтобы я пожалела о прочтении книги. Как зачастую бывает, очень жаль расставаться с героями произведения, но как сказала автор "Ты и так достаточно долго пробыл на ее берегах, а ведь и у тебя наверняка есть свои реки, которые тоже стоит узнать получше, не правда ли?" 5 баллов из 5 книге

0    0

«Пока течет река» Дианы Сеттерфилд - очередной удивительный детективный роман, покоривший мое сердце. «Тринадцатая сказка» понравилась мне чуть больше, но в плане загадочности и атмосферности эта книга ничуть не уступает… Умеет автор запутать мысли так, что до конца прочтения витиеватый сюжет не разъясняется в голове, и только в самом финале все «раскладывается по полочкам». Читая книгу, погружаешься в атмосферу Англии 19-го века, интересные персонажи оживают в воображении, и с каждой страницей все больше сопереживаешь каждому из них, их истории жизни, такие удивительные, распутываются подобно клубку нитей, они невообразимым образом сплетаются и закручиваются. Но главным героем книги остается река Темза, именно она виновница всех радостей и несчастий людей, живущих на ее берегах. Книгу рекомендую к прочтению.

0    0

Первое мое знакомство с данным автором оказалось хорошим. Очень интересная книга. Переплетение судеб, людей и совершенно разных историй. Вся развязка ожидается в конце рассказа, поэтому, что сначала непонятно и нелогично обретает смысл. Клубок потихоньку разматываются, мы видим секреты людей, как будто подглядываем за ними, но от этого еще более интересно знать, что скрывает очередной персонаж и чем же закончится данная история. Но свои секреты скрывает не только люди, но и могущая река, неподвластная стихия, и она тоже показывает, что многие просто не замечали или не знали, но всегда догадывались, где именно надо искать ответ, просто страх их останавливал.

0    0

Присоединюсь к восторженным отзывам к книге! Действительно удивительно прекрасный роман, который влюбляет в себя с первых строк благодаря мелодичному слогу автора, он как та самая река плавно, но уверено ведёт своего читателя по страницам... не смотря на детективную линию, зная так сказать соль истории, этот роман захочется со временем перечитать, ведь ты безмерно привязываешься к героям, и захочешь ещё разок посидеть за столиком в «Лебеде» встретится с удивительно приятными людьми, попереживать вместе с ними, и гадать что же за таинственная девочка проявившаяся столь странным образом в жизни наших главных героев и раскрывшая их всю человеческую суть... Это моя первая книга у автора, я специально не читала «Тринадцатую сказку» дабы абстрагироваться от ее успеха и погрузиться полностью именно в этот роман. И что хочу сказать, эта книга поистине тот редкий случай когда нравиться абсолютно все, и слог автора, которая умудряется поведать о героях кратко, но в тоже время ёмко не перегружая ненужными фактами, и то как прописаны характеры всех действующих лиц, каждый самобытен и запоминаем, и сюжет настолько лихо закручен и продуман до мелочей, так умело смешала реальность и сверхъестественное, так мастерски проведена грань между явью и вымыслом что восхищаешься таланту писательницы. Очень и очень стоящая книга, думаю прочитав ее она не оставит равнодушным никого...

0    0

Аутентичная английская история - Лондон, Темза, и неторопливо текущая история, смесь мистики и реальности, истории нескольких семей, потерявших детей, сплетенные как истоки рек. Но... до уровня "13 сказки", имевшей грандиозный успех ... не дотягивает. Читать стоит ради хорошего перевода, и незабываемого стиля изложения. Сюжет может слегка разочаровать любителей мрачных тайн.

0    0

Моя первая книга Дианы Сеттерфилд, купила по отзывам с разных сайтов, да и обложка понравилась. Сравнить ни с чем другим из творчества автора не могу, но "Пока течет река" однозначно стоит внимания. Не знаю, как у Вас, а у меня книга с загадочным эпиграфом и картой места действия еще с детства вызывает живейший интерес! С первых страниц пришло и не покидало чувство, что вода повсюду: ее и слышно и видно, да и чувствуется запах реки. Всему виной главная героиня - именно Темза Словно ее притоки Черн, Ки, Рей, Колн и другие в историю повествования вливаются второстепенные персонажи со своими пояснениями и уточнениями. Все воронки повествования закручиваются, унося потоки на дно, откуда оказывается в итоге прекрасно видно все, что творится на поверхности.

0    0

Изумительный роман! Волшебный, загадочный и увлекающий. Окутанный тайной и влажным запахом невозмутимой реки.
Все течет, все меняется - мелькают дни на календаре, времена года сменяют друг друга, годы неспешно отмеряют свой век поколениям. И только река, не сбавляя свой темп, петляя по болотистым землям Англии, неизменно течет в своем русле, унося с собой чьи-то тайны и сокровенные мечты.
От прочтения этой книги вы получите исключительное удовольствие. Она написана, как принято говорить, в лучших традициях английского романа.
А название, на мой взгляд, более точное не адаптированное - Однажды на реке.

0    0

Сеттерфилд мне полюбилась после "Тринадцатой сказки", конечно, и от этой книги я ожидала чего-то подобного. не могу сказать, что мои ожидания оправдались в полной мере.
Но несмотря на это, могу сказать, что книга захватила меня, увлекла и утопила в себе. Это было прекрасно и также неторопливо, как течение Темзы.
Мне нравится то, что реальность и мистика у Дианы Сеттерфилд переплетаются в одно, а читатель просто выбирает то, что ему больше по душе.
Также я ценю автора за то, что её книги представляются мне каким-то визитом из прошлого. Как будто книга была написана не в этом и не в прошлом году, а в позапрошлом столетии.

0    0

Как и многие, я заинтересовалась книгой после прочтения "Тринадцатой сказки", из-за которой я, в общем-то, обратила внимание на современную литературу. "Пока течет река", по моему мнению, сильно уступает "Тринадцатой сказке" по всем показателям. Однако стоит отметить, что начало мне показалось очень многообещающим, первые сцены полны мистики и интриги. А вот развязка, на мой взгляд, довольно "тусклая".

0    0

Ещё одна потрясающая история от волшебницы Сеттерфилд! Я ожидала от этой работы писательницы очень многого, и в очередной раз ожидания оправдались. Сразу скажу, знаменитую "Тринадцатую сказку", с которой у меня, как и у большинства читателей началось знакомство с творчеством этой писательницы, "Пока течет река" не перещеголяла. Тем не менее предлагаю не сравнивать или расставлять баллы, а просто взять и прочитать эту книгу, вы не
разочаруетесь. В этом великолепном романе нечто сверъестественное намертво вплетается в реальность, всё смешивается, герои путаются, запутывают самих себя и читателя, а загадочная девочка кажется одновременно настоящей и вымышленной. Казалось бы, ужасающей смерти ребёнка и вовсе не было, но на самом деле всё далеко не так просто, как кажется на первый взгляд. Словом, это великолепная смесь ощутимого мистицизма, загадки, детектива и
драмы, а великолепный слог Дианы Сеттерфилд заставляет буквально наслаждаться каждой страницей этого романа. Невероятный антураж трактира в старом Лондоне, грамотно и объёмно прописанные персонажи, многослойная загадка, с каждой главой запутывающая и интригующая меня всё больше - здесь всё так замечательно, что после прочтения просто хочется глубоко глубоко вздохнуть и улыбнуться. Подбросила книгу своей маме, и теперь не нарадуюсь что она тоже в восторге. В два голоса рекомендуем и этот роман, и предыдущие работы Сеттерфилд с большим удовольствием.

0    0

Очень атмосферная книга, как раз для темного зимнего вечера около камина или батареи. Вроде сказка, а вроде и нет! Начнешь читать - будет сложно остановиться. Интрига держит до самого конца. Тут есть и атмосфера Англии, и новые изобретения, и наука. И даже - ссылки на источники информации! Чего точно не ожидаешь увидеть в художественной книге. Взяла ее из-за красивой обложки (есть у меня такая склонность), но ни разу не пожалела потраченных денег.

0    0

Замечательный роман замечательного автора. Как и в книге Тринадцатая сказка, история очень захватывающая. С первых страниц повествование увлекает за собой и до конца не отпускает. Начало истории идёт знакомство с главными героями, и одновременно завязка всего сюжета. И что удивительное, я не заметил тут главного героя, так как их здесь несколько, и от каждого из них по отдельным главам идёт весь рассказ. Такой ход в литературе редкость, но он интересен. Эту книгу я не смог ни кому объяснить о чем она, потому что она - это одна большая история которая разделяется на несколько небольших от каждого героя. Просто всем говорю: "Прочитай. Понравится".

0    0

Мне книга понравилась. Не до конца поняла подтекст появления девочки, но в целом читается легко, сказка ложь, да в ней намек видимо.. Легче чем Бэллман и Блэк. Очень витиеватое развитие сюжета - всю книгу в напряжении.

0    0

Странная, завораживающая и увлекательная книга в которой смешалось абсолютно все: семейные драмы, мистика, загадка и детектив. На протяжении всей книги так и хочется разгадать тайну ожившей девочки Анны-Алисы-Амелии, кто она? чья она? где ее родители? что с ней случилось? и что случилось с пропавшими девочками? А река, она как главная артерия романа, плавно течет через все повествование, артерия, которая как символ жизни или смерти, кому как повезет. Молчуну виднее.

0    0

Диана Сеттерфилд для меня особенный автор. Беря в руки её книги я чувствую этот сладостный вкус увлекательной истории, в которой всё продуманно до мельчайших деталей. С каждой новой страницей ты переплетаешься с героями, чувствуешь, любишь, переживаешь, боишься, проходишь весь путь от корки до корки. Это сказки для взрослых, где есть место любви и тайнам. Отличный слог и увлекательный сюжет.

0    0

Поразительно интересная книга! Викторианский, готичный, холодный и сырой детектив, пронизанный нотками горечи и утраты, полный страдающих и несостоявшихся родителей, смутных надежд и суеверий… Загадка найденной в реке девочки сразу привлекает к себе внимание не только персонажей, но и читателя. Не отпускает до последних страниц, очень понравилось. А брала, как уж водится с проверенными авторами, даже не прочитав аннотацию – и не пожалела.

0    0

Долгожданная третья книга автора, который покорил меня "Тринадцатой сказкой" и разочаровал "Белменом и Блеском". Я уже заранее ознакомилась с отзывами и знала, чего ожидать. Разочарована я не была. Это прекрасный детективный роман в атмосфере Англии 19-го века. Герои прописаны замечательно. Хоть их и много, но они легко запоминаются и вызывают неподдельный интерес. Между ними возникают и прослеживаются связи, бесконечные как паутина, за которыми тоже наблюдать интересно.
Конечно, сюжет интригует с первой страницы и заставляет ломать голову над загадкой таинственной девочки. Но концовка не даст однозначного ответа, хотя ответов будет достаточно.

0    0

Начала читать книгу и почти физически ощутила, что повествование захватывает меня, как паутина. Ты понимаешь головой, что тебя затягивает, но выпутаться нет никакой возможности. Тебя загипнотизировали.
В книге "Пока течёт река" госпожа Сеттерфилд грешит словоблудием, много воды из слов, но они столь прекрасно написаны, что получаешь эстетическое удовольствие и нисколько на неё не сердишься.
История, которую рассказывает автор интересна и необычна. Много бурных событий вначале, которые дальше приостанавливаются, всю книгу вяло текут, и приплывают к быстрой счастливой развязке в конце книги. Писательница даже сама называет последнюю главу «Долго и счастливо», в которой и описывает типичный хэппи-энд.
Главный действующий герой книги – река. И на протяжении всего повествования есть ощущение, что ты по ней плывёшь на лодке то туда, то сюда, наблюдая за героями романа, покачивание убаюкивает и успокаивает.
А ещё в романе можно увидеть много психологических образов, взаимоотношений между людьми, а также разные проявления любви и её последствия. Мне книга понравилась, прочитала с удовольствием. Редко встретишь автора, который так здорово владеет пером. 

0    0

Прочитала быстро. 3 дня. Отличная книга, чтобы разгрузиться. Читается легко, повествование размеренное, последовательное и интересное. Но чтобы сильно захотелось участвовать в процессе сюжета, такого желания не возникло. Не особо переживала за героев книги, просто хотелось узнать историю и на этом все, никакой нагрузки. Единственный, наверное, большой плюс, это атмосфера непогоды, на протяжении всего произведения идет дождь, все время что-то капает, что-то чавкает, что-то промокает и что-то мерзнет. Все время серо, сыро, мокро, зябко, туманно. Степень влажности меняется от времени года, от очень холодно-мокро, до чуть-чуть влажно-моросит. Постоянно пахнет рекой, водой, тиной, водорослями, мхом, гнилью. И под конец книги, когда наконец-то случилось наводнение, я думала, что меня сейчас просто смоет вместе со всеми. Толи из-за того, что живу в Петербурге, толи, действительно, прониклась, этот момент меня очень впечатлил.

0    0

Роман "Пока течет река" начинается с ощущения легкого ветерка и запаха речной тины, мы слышим как плещется Темза в своих берегах, день подходит к концу, плавно перетекая в вечерние сумерки. Неподалеку стоит трактир "Лебедь", возможно, древнейший во всей округе, туда мы и направляемся. Открываем старую дверь, которая повидала ни одно поколение местных жителей, и заходим внутрь, ощущаем тепло потрескивающих дров в камине и сладковатый запах эля. Нас приветствует хозяйка трактира, мы машем ей рукой в знак приветствия и садимся за стол послушать удивительные и таинственные истории местных рассказчиков, истории, которыми так славится наш трактир... И так, приглушаем свет, пододвигаем кружки... и история начинается...такая же глубокая и извилистая, как и сама река, без которой этой истории бы просто не случилось.

0    0

Диана Сеттерфилд давно покорила мое сердце. И ее третья книга только укрепила ее позицию))
"Пока течет река" по духу и стилю написания ближе к "Незнакомцу в черном", нежели к уже культовой "Тринадцатой сказке". Но я все ее книги рассматриваю отдельно друг от друга, ведь это самостоятельные полноценные произведения.
Но Диана не изменяет себе - налет загадочности, мистики присутствует везде. Автор великолепна в своих описаниях! Для меня вся история в воображении прошла в темных, серых, болотных тонах. Очень живо представляешь и трактир, и реку, и лачужку и всех этих местных жителей. Как и герои, не можешь определиться - кто же эта девочка и что же скрывается за ее "прибытием" в трактир. Лично мое сердце покорил "благородный чернокожий"))
Прекрасная история. Мир, где реальное и сверхъестественное существует бок о бок. Где стирается грань между выдумкой, легендой, правдой. И каждый вправе сам выбрать - чему же верить, и каждый найдет подтверждение своему выбору.

0    0

Я ждала выхода ещё одной книги Дианы Сеттерфилд, так как ее первое произведение вызвало у меня полный восторг , а второе полночью разочаровало. Могу сказать , что пока течет река , это интересная и легкая литература . Книга рассказывает о жизни людей и их взаимодействию с рекой, на берегу которой они живут . Роман очень атмосферный , передающий эпоху и состояние героев.

0    0

Не впечатляющая история. Местами притянута за уши. Слишком много мелких деталей в сюжете, местами весьма банальные. Развязка для меня была предсказуема по многим персонажам, кроме главной героини- её финалу не было уделено внимания, как будто скомкали концовку, а хотелось и ожидалось больше загадочности и неожиданности. Д. Сеттерфилд задала себе высокую планку с выходом в свет «Тринадцатой сказки». К сожалению, остальные ее книги такими же захватывающими и интересными не назовёшь.

0    0

Диана Сеттерфилд пишет так, что читатель постоянно находится в ожидании сказки. Она таким образом описывает места и людей, выбирает сюжеты, что ты с первого предложения ощущаешь себя внутри волшебной истории. Ты ждешь, что с новым поворотом реки, за новой перевернутой страницей тебя ждет встреча с параллельными мирами, древними духами и черт знает чем еще. При этом ее история остается на границе реальности. Всем странным событиям будет дано правдоподобное объяснение. Но читатель, так и не встретив пляшущих фейри, не будет чувствовать себя обманутым. Потому что атмосфера книги, волшебный морок слов Дианы не отпустит, даже когда путешествие по реке подойдет к концу. Автор создает прекрасную иллюзию, заставляя нас видеть сказку в повседневной жизни. Она с такой любовью описывает своих персонажей, что они сами превращаются в ожившие мифы. А читатель, затаив дыхание, ловит каждый жест и слово талантливой фокусницы Дианы Сеттерфилд.

0    0

Как паутина усыпанная каплями дождя, сверкающая, волшебная, мистическая история. В ней есть место сказке и науке, интриге, горю и счастью, принятию и прощению, любви и предательству. История текучая и вечная как и река, по которой она плывёт, озаряяя теплом и светом речные берега. Светлая печаль, которая обнимает тебя, обращает твой взгляд в неуловимую вечность, а автор, сломав четвертую стену, обратится к тебе, чтобы ты заглянул внутрь себя и нашел там свои реки...

0    0

Книга-наслаждение, именно умением писательницы вести свое повествование увлекая, интригуя, занимая все внимание и мысли. Эта сказочная история понравилась при прочтении, но такие произведения считаю "красивым переплетом на один раз".

0    0

Эта книга восстановила у меня желание читать Д.Сеттерфилд дальше. Это почти Тринадцатая сказка. Где-то может даже и посильнее. В любом случае, это не Беллмэн и Блэк, которую мне хотелось закрыть все время чтения. Здесь причудливо переплетены судьбы людей, которые вроде и не должны были даже встретиться. Но - встретились, познакомились, пережили вместе потрясения и потери, полумистические возвращения и спасения. Как и река, сюжет то поворачивает непонятно вроде куда, то возвращается; то идет плавно, то скачет как на порогах; то идет прямо, то разделяется на много мелких линий... Интересно? - Да! Жду следующую книгу? Да! И надеюсь, что это будет еще один поворот реки или четырнадцатая сказка, а не построение бизнеса по-английски...

0    0

Данная книга, безусловно, отличается от всем известной нашумевшей "Тринадцатой сказки", но имеет свои историю с элементами интриги и шарм.
Советую к прочтению!

0    0

Мне понравилась книга! Да, она, конечно, отличается от тринадцатой сказки, но своя изюминка в ней есть. А ещё мне нравится слог автора. Поэтому смело могу рекомендовать!

0    0

Далеко не сразу затянула меня эта книга. По началу было желание отложить, но потом сюжет так захватил, что оторваться от книги я уже не смогла, пока не перевернула последнюю страницу.
Удивительное переплетение судеб и событий, реального и потустороннего, этого мира и того другого, на той стороне реки.

0    0

#ДианаСеттерфилд #ПокаТечетРека
Данная книга написана в классической манере. Хотелось бы мне сказать, что все в ней доброе, но даже в таком мире зло не дремлет.
Но люди, добрые люди, которые населяют эту книгу, приносят только радость и тепло души.
Действительно, когда читаешь эту книгу, эмоции в основном положительные, автор очень точно подмечает черты характера каждого персонажа, повествование идет плавно и текуче, словно река.
Да, оно немного растянуто, но это не умаляет всех достоинств книги.

0    0

Мне книга не понравилась, идея хорошая, но очень долгое и нудное повествование. Или Диана Сеттерфилд исписалась или потеряла основную идею и цель рассказа. Много ненужных и не проработанных персонажей. Самое обидное, что для меня все они были какими-то безликими и бесчувственными: будь то Рита, Генри Донт или Робин, да даже "то ли девочка - то ли игра разума". Не стала бы рекомендовать эту книгу для прочтения и последующие книги этого автора покупать не хочется.

0    0

Мне очень понравилась "Тринадцатая сказка", и я решила продолжить знакомство с автором, второй историей взяла "Пока течет река". Занимательный викторианский роман, в который погружаешься полностью. Нотки детективного расследования тут тоже имеется. Все герои со своими тайнами, которые хочется раскрыть до конца. И Река, как еще один персонаж, как сама жизнь, которая течет себе, и хоть бы что вокруг происходило. Однозначно рекомендую!

0    0

К сожалению, не у каждого автора получается повторять успех первой книги. В "Тринадцатую сказку" я влюбилась с первых глав и до последней страницы. Здесь же, мне пришлось постараться, чтобы окунуться в историю. Представьте себе письмо, написанное красивым почерком на старинной бумаге. Вы знаете, что оно интересное, но увы, разорвано в клочья. Вы собираете этот паззл с каждой страницей пока читаете книгу. И вот уже каждый обрывок становится все ближе друг к другу и постепенно складывается история. Одна-из множества кусочков. То же самое с книгой. Приятное послевкусие с доброй и положительной концовкой, когда все герои остаются на своих местах, а та самая история, интригующая сначала превращаетая во что-то гораздо большее. Она мотивирует думать и осмыслять свою жизнь. Это книга не о реке, эта книга о самой жизни.

0    0

Решила начать знакомство с Дианой Сеттерфилд не с самой её популярной книги, а с "Пока течёт река". Начав читать книгу я была расстроена. Книга совсем не читалась, было не интересно, хотелось закрыть её уже после 20 страниц. Но я переосилила себя и читала дальше. И уже на странице 60-ой меня было не оторвать от книги. Меня так затянул эта история! Ничего похожего я ещё не читала. Яркие образы, которые отчётливо воспроизводит твоё воображение. Фантастическая, я бы сказала даже сверхестественная история не отпускала до последней строчки. Я в восторге от идеи, истории и от финала книги. Советую всем! Не пожалеете!

0    0

Эта история, как и "тринадцатая сказка" стала мной очень любима. Как-то при разговоре со знакомой мне сказали что она слабее, но это в корне неправильно. Она просто другая. И она прекрасна. Немного трудно давалось начало с этими сложными названиями поселений, но дальше всë пошло как нельзя лучше и сюжет захватил с головой. Жаль только, что оформление обложки совершенно иное, чем другие книги этого же автора. Но я уже рвусь перечитать историю вновь, так что она однозначно останется на моей полке

0    0

Читать сложнее, чем самую первую книгу Сеттерфилд ("Тринадцатая сказка"), но при этом она намного интереснее, чем вторая ("Бэллмен и Блэк, или незнакомец в чёрном"). История слегка мрачноватая, но не готическая и не жуткая, а скорее, как... даже не знаю. Как будто стоишь летней ночью на берегу реки, а в руках у тебя керосинка. Вроде и жутковатенько, но так хорошо. Главное - погрузиться в книгу с головой, иначе впечатления совсем не те.

0    0

Очень хотела прочитать эту книгу после знакомства с книгой автора Тринадцатая сказка.И вот наконец то она у меня оказалась в руках.Конечно в книге много мистики и загалочности,но как часто бывает мои одидания не оправдались,наверно,я ждала чего то большего,для меня показалось слишком затянуто и суховато чтоли,но считаю что прочитать стоит, книга не плохая ,просто на вкус и цвет ,как говорится...

0    0

Осталась немного разочарована этой историей, хотя с большим удовольствием прочитала все предыдущие романы Д. Сеттерфилд. Было ощущение, что нечто подобное уже встречала у других писателей, и от этого становилось местами скучно.

0    0

Купила эту книгу, потому что была в полном восторге от "Тринадцатой сказки". Сначала удивило, но потом порадовало то, что эта книга совершенно другая. Другая и по жанру, и по атмосфере, и по сюжету, конечно же. Прежним осталось только мастерство автора. Особенно рекомендую тем, кто любит интересные мистические истории с неожиданными поворотами и неординарными персонажами.

0    0

В этой книге переплетаются мистика и реальность, множество героев с различными судьбами объединяет река. Книга оставила неоднозначное впечатление: некоторые места были очень жизненными, интригующими, а некоторые, наоборот, слишком наивными и натянутыми. В целом, скорее понравилась, хотя ожидала немного другое.

0    0

Я год ходила вокруг этой книги, четко ощущая, что ещё не время. И вот сейчас, в новогодние каникулы, это время пришло. Невероятная, глубокая, густая, сочная, живая, многогранная...эта книга произвела на меня сильнейшее впечатление, втягивая в омут. Она одновременно показалась невероятно длинной и очень короткой, даже не верится, что история заняла всего 500 страниц. Однозначно читайте, пожалуйста, она легка в чтении, сюжет необычный, герои - живые.

0    0

Давно ходила вокруг этой книги, все никак не могла решиться на покупку. Боялась разочароваться, думала, что ничто, вышедшее из-под пера Дианы Сеттерфилд не сможет затмить для меня Тринадцатую сказку...Все же решилась купить... И была права. Но!
Пока течет река - странное, затягивающее в себя произведение , общем, абсолютно в духе автора. Мне пришлось её осилить в несколько приемов, не знаю, почему... Например, Тринадцатую сказку я прочитала за одну ночь - не могла оторваться.
Книга "Пока течет река" тоже добротная, стоящая внимания и времени читателя.
Чувства разочарования, о котором писала выше, конечно, нет.
Само издание произведения прекрасно, дизайн обложки на высоте.

0    0

Обожаю книги Дианы Сеттерфилд, но с этой что-то пошло не так...Четыре раза за последние полгода начинала читать "Пока течёт река" и все эти четыре раза книга меня утомляла.
Сама идея и история казалась мне интригующей и многообещающей, но вот стиль повествования уж больно "тягучий".
Да, у Сеттерфилд и предыдущие 2 книги написаны в подобном стиле, но "Тринадцатая сказка" и "Незнакомец в чёрном" не вгоняли меня в полудрёму каждый раз, когда я их читала.
"Пока течёт река" не смогла удержать моего интереса, сколько бы я бралась её читать! В итоге, после 4 попытки, оставила надежду и отправила книгу обратно на полку...

0    0

Не могу однозначно сказать, что книга мне понравилась или не понравилась… какое-то двоякое чувство… думаю на один раз почитать можно. Навряд ли буду перечитывать ещё (

0    0

Когда начинаешь, данную книгу читать, то она может непонравившаяся, так как ты не понимаешь , что происходит в книге , но по мере прочтения , становиться все яснее и яснее , очень понравилось , что автор сделал небольшую любовную линию , за которую ты переживаешь на протяжении всей книги

0    0

До этой книги я ничего я слышала о Диане Сеттерфилд. Самое смешное, что эта книга два года пролежала у меня в шкафу, но прочитав, я пожалела, что так долго её откладывала. Это было потрясающе. С первой же страницы я очутилась в сказке с такими живыми и яркими героями в таких загадочных обстоятельствах. Даже привычный всем счастливый конец не наскучил!

0    0

Эту книгу я захотела купить сразу, как только узнала, что Диана Сеттерфилд написала что-то новенькое.
Главная героиня книги - река Темза. Все происходящие события так или иначе с ней связаны. Весь сюжет закручен вокруг реки.
Однажды в самую долгую ночь в году в трактире «Лебедь» появляется незнакомец с мёртвой девочкой на руках. Каким-то чудом медсестре Рите удаётся привести ее в чувства.
На девочку претендуют трое: семья Воганов - они утверждают, что это их дочь Амелия, пропавшая 2 года назад; Лили - уверена, что это ее сестра Анна, которая исчезла ещё в детстве много лет назад и семья Армстронг, считающие девочку своей внучкой Алисой, о существовании которой узнали недавно.
Тайны, на которых построена вся книга, раскрываются ближе к концу и они есть почти у каждого героя

0    0

В целом книга произвела впечатление очень поверхностного и легковесного романа, скорее предназначенного для детей и подростков. Картонные персонажи - либо категорично плохие, либо чрезмерно положительные до святости, нелогичное поведение героев, невнятная, ничего толком не объясняющая развязка, многократное повторение одних и тех же мыслей и рассуждений. Читается легко и какое-то время (примерно до половины) хорошо поддерживается интерес и желание узнать, что будет дальше, но ближе к концу устаешь от "загадочности" истории, от героев и от сюжета.

0    0

У автора приятный слог, история увлекает, сюжет держит в напряжении.
Мне показалось, что описаний слишком много, можно сократить книгу в два раза и ничего не потерять при этом. Любители витьеватого слога оценят, мне это не понравилось.
Эта история намного интереснее тринадцатой сказки, но для себя поняла, что это не мой автор.

0    0

Люди с древнейших времен селились вдоль рек. Вода - источник жизни и сама жизнь. Герои сказочной истории Дианы Сеттерфилд, как никто, понимают истинность данного утверждения.
Сразу отмечу: не стоит сравнивать "Пока течет река" и "Тринадцатую сказку". Они совершенно разные и каждая по-своему хороша. Однако, оба произведения объединяет необыкновенный писательский талант облекать в слова и фразы удивительные, а подчас невероятные явления.
Герои волшебного эпоса получились очень самобытными и яркими. События сменяют друг друга подобно узорам калейдоскопа, когда сложно предугадать: а что же дальше? Поначалу совершеннейшее недоумение вызывает вопрос: кем приходятся друг другу персонажи (очень уж их много), но в финале возникает такой красоты картина!
"Пока течет река" написана в лучших традициях волшебных сказок. Здесь есть противостояние "добра" и "зла", обширная галерея самых разнообразных психотипов, запутанные сюжетные линии, интрига, коварство, предательство и всепобеждающая и всепрощающая Любовь. Приятный бонус - завершенный и вполне логичный финал, где каждый получает по деяниям своим.

0    0

После «Тринадцатой сказки» сразу было понятно, что Диана Сеттерфилд очень хорошая рассказчица, писать «сказки» у нее получается очень хорошо. Сесть в уютное кресло, налить чайку, открыть книгу «Пока течет река» и в буквальном смысле поплыть в водовороте событий. Сказка получилась немного наивная, с элементами волшебства, но в целом занятная. Для легкого, незатейливого времяпрепровождения. 

0    0

Знакомились с автором читая книгу "тринадцатая сказка" очень понравилось, увидев эту книгу без раздумия купила. Книга очень красивая! Описание заинтересовало! Но как только начала читать... очень сложное повествование, непонятные герои, читала и думала ,когда нибудь я пойму ,что вообще тут происходит! Но так и не поняла. Это одна из немногих книг,для которой мне жалко потраченного времени и денег.

0    0

Волшебная, тягучая и очень осенняя книга. Знакомство с ней я, тем не менее, откладывала долго (если быть совсем уж честной, и я с "Тринадцатой сказкой" решилась познакомиться лишь год назад), в основном из-за подозрительно хороших отзывов от очень разных людей. Да что уж скрывать, аннотация меня не зацепила. Зато спустя время, наткнувшись на книгу случайно в магазине, и помня из аннотации только одно предложение, я решила просто взять "на пробу". Уже по дороге домой я открыла книгу, прочла несколько страниц и поняла, что пропала. Мне стало так по-осеннему уютно с этой книгой, несмотря на летнюю жару в начале августа! Следующие несколько дне я уже не могла оторваться. Мне понравилось буквально всё: чудесные, очень разные, яркие персонажи, каждый со своей историей; понравился слог автора; понравилась атмосфера, живые описания природы и понравился сюжет. Я даже всплакнула в конце, что бывает редко.

0    0

Эта книга понравилась мне даже больше нашумевшей в свое время \"Тринадцатой сказки\".
Возможно, скиллы писательницы выросли, может это просто более откликающаяся мне история. Во всяком случае, я провела за ней потрясающие несколько дней, полные тайн, красоты и удивительной кристальности слога Д. Сеттерфилд.

Эта книга сама, словно река: текучая, неспешная, прозрачная. Сплетающая в своих потоках судьбы разных людей, уносящая читателя всё дальше и глубже в историю. Автору удалось мастерски сплести довольно много линий разных персонажей, и следить за ними всеми – такими разными, живыми, написанными сочными мазками – было сплошным удовольствием!
Однозначно рекомендую к прочтению!

0    0

Я была в восторге от первого романа автора, второй же ее роман стал разочаорованием, а прочитав третий - "Пока течет река", я даже не знаю, чем написать. Сам роман читался легко, хотя персонажей в романе очень много, у каждого их них своя история - и сам роман был неторопливым и тягучим, как течение реки, у которой это все проиходило, но... в чем его смысл? У хорошей книги должно быть послевкусие, когда ты начинаешь чем-то задумываться, а здесь, как и во второй книге автора, я не вижу, увы, смысла.

0    0

После Тринадцатой сказки Дианы Честерфилд, решила и дальше знакомиться с автором. И не ошиблась! Пока течёт река - книга не менее интересная, прекрасный, живой слог автора так быстро затягивает тебя в свои сети, в свои загадочные истории, что хочется поскорее дочитать книгу и узнать, что же там в конце, узнать разгадку. Сама книга очень красивая, обложка, внутри есть карта с местностью. Но самое интересное в этой книге - это конечно задумка, разнообразные герои и их хитросплетения 😊

0    0

Если вы любите красивый слог переплетенный с интересным сюжетом- эта книга для вас!
Я получила просто невероятное удовольствие, читая ее. Потрясающий авторский слог не может оставить равнодушным!

Переплетение легенд, мистики, тихой жизни в глуши и семейных тайн погружает в повествование и не отпускает до последних строк. Прекрасная книга!

0    0