Книга: Правек и другие времена (Ольга Токарчук); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2021

Очень сильный роман. В центра сюжета – небольшой выдуманный городок Правек, в котором живут несколько семей и странных персонажей-одиночек. Очевидны традиции магического реализма Маркеса, Кортасара, Павича. Глубоко впечатлена книгой, рекомендую.

0    0

Если хотите влюбиться в творчество Токарчук – начинайте с этой книги. Удивительное, тягучее, порой не всегда очевидное повествование. Да, похоже на Маркеса, но менее эмоциональное и более безумное. В хорошем смысле.

0    0

История Польши во многом походит на судьбы других восточноевропейских стран. С той разницей, что в них не живет лауреат Нобелевки и Международного Букера Ольга Токарчук. Которая умеет представить историю в таком неожиданном разрезе, что в иных местах крякаешь от удивления.
Автор знает толк в том, как ошеломить своего читателя
)
Удивительный, полный метафор и скрытых смыслов роман. Поэтично и завораживающе! Рекомендую!
В дополнении, спасибо издательству Inspiria за видео от переводчицы - очень было интересно посмотреть!

0    0

Так себе. Вроде, должно завораживать, типо Маркес, но не заходит. Ещё и как всегда, польская обида, русские плохие, немцы хорошие, и прочая муть!

0    0

Автор "хорошо" провел параллель нацистов,которые убивали евреев и местных жителей, с советской армией.При этом,по словам автора,нацисты были им понятнее и роднее,чем русские.Такой грязи я еще нигде не встречала( бедную девушку насиловали солдаты в разных мундирах) Удивительно,что такую шизофрению отнести в раздел интеллектуального чтива.Перевод мог бы быть и более художественным.Польский язык не китайский.Сомневаюсь,что рецензенты
дочитали эту книгу до конца. Очень огорчена.

0    0

У книги хороший перевод,я довольна качеством издания, так же оформление книги.
10/10

0    0

Книга заслуживает быть прочитанной и перечитанной. Она о каждом из нас. О Времени и о Жизни в целом. О Большом и малом в Вечном. Книга написана изумительно ярким образным языком. Автор профессионал в мире Метафор, Слов, Образов и Психологии индивидуума. Книга несет терапевтический эффект. Чтение ее медитативно и познавательно одновременно. Эффектно обращение с позиции временного отрезка в отношении к каждому из героев. Профессионально вплетена в повествование сюжетная "История с игрой для одного игрока",- интерпретация Талмуда или профессионально обыгранная ситуация с проективной методикой Тест Мира М. Ловенфельд, - где 232 фигуры и твои миры. Может Ольге Токарчук известно больше о самой М.Ловенфельд и ее информативно-терапевтических методиках тест "Деревня" и "Тест Мира"..Текст, слог, шрифт, качество бумаги, формат книги, само отношение издательства к данному произведению,- на высоте. Токарчук заслуженно нобелевский лауреат, наш современник. Отличная книга!

0    0

В процессе чтения романа вы физически почувствуете ход Времени.
Произведения Ольги Токарчук для меня – сильное эстетическое удовольствия, а «Правек и другие времена» еще и с психотерапевтическим эффектом.
Герои рождаются и умирают, предаются страстям или незаметно живут, дома строятся и разрушаются, сады цветут и увядают, войны и политические режимы сменяют друг друга – и все это так изящно нанизывается на нить времени, что получается поверить, что все мы здесь не случайно, и каждому не просто так отведено Его Время.

0    0

Испытывая долгое изумление, не переходящее в скуку, от рассказа автора, причем с нарочито заданной монотонностью - все ровно, на одной тональности, по метроному, - даже при понятном промежуточном финале - конечного не бывает, - ты получаешь то, что и ожидаешь от книги - всплеск мыслей и сопереживаний, до того знакомых, что ты как будто бы в самом тексте! Череда песчинок часов, похожа, вспоминая детство, как ты смотришь в калейдоскоп и видишь одну картинку, чуть повернул - другую, и так по кругу. Как это получается? Каждая изумляет по-разному, но они все из одного пространства, как Времена в Правеке. Или же, как ты крутишь рукоятку кофемолки,  и с каждым поворотом чувствуешь изменения внутри, насыщающие внутренний объем Места. Что же происходит там с зернышками? Кто же их насыпает, и  как с ними поступят на выходе? То же можно сказать и про Мельницу и Мельников Небесских... Между жерновами, между Небом и Землей... Все поддается результату движения, какими силами оно осушествляет - и есть большое исследовательское рассуждение в романе.
Может напугать количество глав по содержанию, как произошло со мной при первом взятии в руки. Но читая, сразу начинаешь понимать, что их - мало! Хочется продолжать и продолжать...

0    0

Ранний роман Токарчук, одна из лучших ее книг – выдерживает сравнение с "Бегунами". Традиционный семейный ("династийный") роман (вроде «Вечного зова») встречается с магическим реализмом «Ста дней одиночества», в гости заходят также Борхес и Павич. Есть идеи, предвосхищающие логику «Бегунов»: Бог – это движение, это процесс (даже если это процесс разложения). Автор намеренно расчленяет хронотоп (время-пространство): место (деревня Правек) статично (меняется медленно), время - текуче, а время человеческой жизни - конечно. Именно осязаемость быстротечности человеческой жизни оставляет после прочтения текста щемящее чувство. И что весьма нетипично для постмодернистской прозы – людей в этой книге жаль, персонажи вызывают сочувствие. Есть симпатичный русский герой, точней азиат (представитель какого-то малого этноса), солдат советской армии – Иван Мукта (если фамилия взята из санскрита – человек освобожденный от власти материи). Ему отдана функция пророка здравого смысла (сомневается в наличие католического Бога). Жалко что в этом издании нет примечаний. Мне пришлось обратиться к другу, владеющему польским, чтобы выяснить что имя Мися - сокращение от Михалина (а это важно для сюжета, девочка названа в честь отца). И само слово Правек – название говорящее пра-век, нечто существующее от века, место первотворения.

0    0

Меня Книга впечатлила, мне ясно за что Нобелевская премия, хочу ещё прочитать что-нибудь у этого автора!

0    0

Лично для меня эта книга по масштабу фантазии автора близка к \"Сто лет одиночества\" Маркеса. В ней есть та же обособленность пространства (Правек - зачарованная, как и Макондо, территория), то же своеобразие характеров героев и невообразимый по красоте язык повествования. Эта история окутывает своей атмосферой, после которой остается долгое, протяжное послевкусие. Книгу рекомендую!

0    0

Отличная книга, конечно не Маркес (как пишут в рецензиях), но читать стоит, это Токарчук в своем фирменном задушевном тихом уютном стиле! Время идет, и Вы, читая книгу, как бы видите его ход прямо перед глазами!

0    0

Очень депрессивная, все описания макимально мрачные и обрывочные. Бред сумасшедшего с эпизодами интересных мыслей. Влюбиться в автора не вышло. Перечитывать не буду, рекомендовать к прочтению тоже.

0    0

С первых страниц вы погрузитесь в историю малого мира, который очень скоро станет и вашим. Мир поделён на 84 времени. Каждому времени соответствует несколько страниц. Время представлено одним из персонажей. Персонажи - это кто и что угодно, от собаки до присматривающей за ней иконы Божьей Матери, от местной сумасшедшей до водяного, от ангела-хранителя до старой трофейной кофемолки из России, от вечной игры для одного играющего до оккупанта Курта. И, конечно, местные жители. Вам предстоит стать их соседом и почти родственником на протяжении нескольких поколений. Читайте легко и внимательно - Вам предстоит узнать своё будущее.

0    0