Книга: Зимний солдат (Мейсон Дэниел); Фантом Пресс, 2022

Это просто чудо какая книжка! Читать, однозначно читать!

0    0

С романом «Зимний солдат» Дэниела Мейсона у меня случилась любовь с первого взгляда. Ещё только увидев анонс издательства, я поняла, что книга мне понравится. Так и есть, она однозначно войдёт в топ лучших этого года.
Люциуш Кшелевский, молодой студент медик из Вены, в 1914 он соблазнённый возможностью медицинской практики в военных госпиталях отправляется на фронт Первой Мировой войны. Молодой, зелёный и неопытный. Романтики тут никакой, бюрократия, неопределённость, наконец спустя километры железного полотна он оказывается в заснеженных Карпатских горах. В деревушке, за перевалом, а по другую сторону идёт война, где русские теснят австрияков и союзников…
Каково удивление Люциуша, когда в церквушке приспособленной под нужды госпиталя вся надежда на него. Десятки раненых, умирающие, а из помощников только сестра-монахиня Маргарета, пара санитаров и повар с культёй и вечными соплями. Здесь началась его настоящая жизнь со всеми взлетами и падениями. 
Он прибыл на фронт, где главными противниками стали не вражеские войска, а антисанитария, нехватка лекарств, припасов. А вши и крысы сведут с ума быстрее, чем снаряд прилетит в госпиталь.
Медицинская составляющая романа очень детальна, реалистична и познавательна, понравится тем, кто неравнодушен к медицинской прозе. Описание операций, манипуляций порой вызывали смех из-за неопытности Люциуша.
Интересно наблюдать за становлением героя, от его первых и не смелых шагов на поле медицины и уже буквально тем, как он готов был сражаться за своих пациентов. А ещё его отношения со своими помощниками,  особенно с Маргаретой, научившей  его искусству медицины, монахиней у которой в качестве аргумента была припасена фраза «Цыц, Люциуш!»
Сразу хочу сказать, несмотря на то, что роман о войне, его легко читать, в нем соблюдён баланс реалистичности происходящего, драмы, юмора и самой истории. Оторваться от чтения сложно!
Вторая половина похожа на гонки с невидимым соперником, где герой несётся за призраком из прошлого, а наперегонки с ним выступают тиф, инфлюэнца и передел бывшей Империи. Мне казалось, что я вместе с Люциушом гонюсь за отбывающим поездом, а когда догнала, получила ошеломляющий финал. Такой беспощадный, что и сказать нечего. Сердце он вам разобьёт, это точно.
«Зимний солдат» идеально скроенный роман. О любви и войне, о жизни и смерти и о призвании. О судьбах, что сломала война, о тех «зимних солдатах» что навсегда лишатся нормальной жизни, став живыми призраками.
Очень красивый язык и прекрасный перевод. Я однозначно рекомендую роман к прочтению!

0    0

Дэниел Мейсон: Зимний солдат
Автор: Мейсон Дэниел
Переводчик: Сонькин Виктор, Борисенко Александра
Издательство: Фантом Пресс, 2022 г.
Жанр: Современная зарубежная проза
Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление: Частичная лакировка, Покрытие софттач
Иллюстрации: Без иллюстраций
Страниц: 416 (Офсет) - белые
Масса: 438 г
Размеры: 205x133x32 мм
С романом «Зимний солдат» Дэниела Мейсона у меня НЕ случилась любовь с первого взгляда и да же со второго взгляда Не случилась. Не думаю что он запониться мне.
Читаеться легко, это правда. Но это произведение безумно сильно напомнило мне роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго» вот только с другой стороны,"со стороны белых". А вот замечу я вам что роман Бориса Пастернака написан по жесче в плане перепитий главного героя. Там... главного героя жизнь вертит в руках как игрушку, кидает из одной ямы в другую, любовь как мгновение, жизнь урывками, неприрывный страх, голод, и бездна отчаянья в мясорубке смены строя и войны. Обыденные и потому особенно жуткие сцены мародерства, голода, тотальной неразберихи, увечий рисуют картину вызывающе антиромантическую. Вот что такое роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго», его да же читать тяжко.
А роман Дэниела Мейсона выстроен по схеме шторма, в самом „глазу“ которого, на пятачке шаткого покоя в карпатской долине стоит и светится церковь-госпиталь, а внутри у нее — доктор и медсестра. Вокруг льется кровь, бушует хаос войны, на все более мелкие фрагменты разваливаются империи. Однако весь этот хаос не слишком сильно затрагивает двух героев, хотя и разводит их судьбы по разные стороны жизни. И мальчик из Вены, из благополучной семьи (до самого финала), немножко пострадал,а всё больше практикавался в хирургии, выжил в войне, но дорогу к любви не нашел.Так и остался бездушным героем книги... Вот и вся драма.
Вся суть книги в двух словах:
"У некоторых привязанностей несчастливая судьба".
Андре Лери.

0    0

Начало Первой Мировой Войны.
Зимняя кампания 1915 года в Карпатских горах стала катастрофой для австро-венгерских войск, сражавшихся с русскими. Плохо подготовленные к бою, не говоря уже о зиме, они с трудом удерживают свою линию фронта.
22-летний Люциуш Кшелевский еще вчера студент медицинского факультета, а уже сегодня он единственный врач в полевом госпитале где-то в Карпатах.
Вместо регионального госпиталя, где молодой человек мечтал получить практический опыт под руководством опытных врачей, он попадает богом забытое место– медицинский пункт, расположенный в здании старой церкви, где раненые и больные уповают на помощь единственной монахини – сестры Маргарет и Бога.
Она становится учителем Люциуша, ведь он никогда раньше даже не держал в руках скальпель.
Из-за очень ограниченных запасов медикаментов и отсутствия специального оборудования, молодой врач вынужден практиковать удаление конечностей, как мясник в мясной лавке.
В "больнице", когда она не благоухает болезнями и смертью, стоит запах креозота, извести и карболовой кислоты - главного оружия против микробов, вшей и тифа. В этом не самом лучшем учреждении, с суровыми зимами и скудными запасами, они должны принимать молниеносные решения и использовать свое воображение и навыки, чтобы спасти десятки жизней.
Автор проделал большую работу, описывая ужасы войны и воздействие на солдат, как физическое, так и психическое. Это были годы, когда понятие «посттравматический шок» ещё не было известно и изучено, но пациентов со специфическим набором симптомов было огромное количество. Один из таких солдат станет движущей силой этой истории.
Первая половина книги меня захватила целиком. Мне очень импонирует медицинская тематика в литературе, поэтому, не смотря на все «вываливающиеся кишки» и гниющие гангренозные конечности – эта часть романа мне очень понравилась.
Однако, вторая половина романа больше стала склоняться к любовному роману, что заметно уменьшило мой интерес.
Я понимаю, что автор хотел подчеркнуть человеческую сторону войны, сожаления, жертвы и безнадежность. И это находит свое отражение в истории Люциуша, которая подчеркивается поиском любви среди руин, а также искуплением и прощением.
Но мне это было чуть менее интересно. А несколько «резкий» финал, меня даже немного разочаровал.
В целом хорошо, понравился роман. Но будущих читателей хочется предупредить, что описания полученных ранений и различных методов их лечения, включая детальные описания ампутаций конечностей, очень яркие - не для впечатлительных.

0    0

Это была любовь с обложки и первого анонса от издательства. Это очень красивая история любви  ,чести и долга, в которой есть место иронии.
Если честно, то начало произведения мне напомнило " Записки юного врача".
Юноша с тонкой душевной организацией, из древнего аристократического рода, отличник- теоретик оказывается в спонтанном полевом госпитале. Его истинное обучение азам профессии начинается уже в дороге,когда он пытается спасти солдата.  Приключения бедняги Люциуша разворачиваются на фоне войны и доктору не приходится выбирать пациентов.
Гангрены и оторванные конечности уносят намного меньше жизней, чем вши и то,что они переносят. Таким образом молодой врач узнал о необходимости профилактики и санитарной обработки ( к такому профессора его совсем не готовили).
Единственной радостью в этом месте скорби для Люциуша была его медсестра Маргарета. Девушка довольно проницательная, добрая,  она была вынуждена работать в госпитале, долгое время оперировать за врача и стать учителем практики для своего " начальника ".
Их отношения складывались медленно,поэтапно,автор оставляет для них небольшую интимность,не выносит подробности их встреч. Любовь или привязанность от безысходности...в то суровое время это были синонимы. За сплоченностью всего коллектива в старом монастыре- госпитале было очень приятно наблюдать, команда работала как часы и понимала друг друга почти без слов.
Люциуш потерял свою Маргарету....Кончились война,но юный доктор не бросил надежду найти свою помощницу.
Некую долю юмора приносит в этот роман семья Кшлевских.  Мама- наседка, папа - солдафон,что до войны,что после- их поведение и принципы жизни не менялись. Одна хотела женить своего сыночка, а второй- сделать из него истинного солдата,лучше гусара и чтоб с лошади не падал.
Финал мне безумно понравился! Он не стал стандартным, обыденным и действительно попадает в душу.

0    0

Потрясающая книга. Очень советую к прочтению

0    0

Прекрасная книга! Как жаль, что я ее уже прочитала. Давно не было такого изумительного послевкусия от чтения. Автор безусловно одаренная личность. Но очень хочется выразить огромную благодарность переводчикам. С какой любовью они подошли к тексту, душу вложили в каждое слово. Я получила истинное удовольствие.

0    0

Великолепная книга, затягивает и не отпускает до последних страниц. И даже тогда не хочется ее отпускать. Это мощное произведение, демонстрирующее бессмысленность и жестокость войны, но также любовь и желание жить.

0    0

Масштабный и оригинальный роман о жизни,любви,призвании.
Читая,вы будете получать настоящее эстетическое удовольствие.Так жёстко и нежно,интимно и страстно,больно и тоскливо Мейсон пишет на страницах книги.
Представляя историю об одном, мощной лавиной всё переворачивается.И вы уже не можете найти где выход,вы задыхаетесь от безысходности,от бессилия.
И даже выбравшись,вы не придёте в себя.Вместе с главным героем Люциушем вы будете становиться личностью.Возможно,кто-то найдёт ответы на "больные" вопросы.
Потому что невозможно не представлять себя там,в церквушке среди гор, переделанной в военный госпиталь.
Очень четкие прорисовки в области медицины.Ну а как иначе,если сам Абрахам Вергезе восхищён этим романом.
Да и есть чему. История о человеке, ставшем личностью благодаря войне.
Слишком уж хорошо автор построил свой сюжет.Слишком правдиво и нереально восхитительно.
Особенный авторский стиль дарит отдельное наслаждение.
А то, что автор "ведёт" каждого героя по своему жизненному пути, намеренно не давая им шанса, вызывает приступы безудержных слёз и восхищения.Потому что именно таким сюжетом книга становится по-настоящему романом на все времена.
Подойдя к самому концу,всё то, что мучило, отпустит.Пусть и горьким разочарованием.Но даст шанс жить дальше реальной жизнью, а не тем подобием, которым живёт не только Люциуш,но и каждый из нас.
Книгу необходимо обдумать,немного передохнуть после её прочтения.Ибо вы вряд ли сможете отпустить всё то, что Мейсон подарил нам на своих страницах.
Книга заставляет жить и верить, принимать правильные решения.И, в который раз,убеждая нас,что доверие никогда ещё никого не подводило.
Нужно произнести иногда именно те самые слова,которые так необходимы для счастливой жизни.
А иначе придется оставаться всю жизнь тем стойким человеком, который,однажды,промолчал.
Читать однозначно.
Верить и любить.
Сражаться и не сдаваться.
Отдавать,не требуя ничего взамен.
Просто прочтите.И всё сразу станет ясно.Так же,как и при восходе солнца в горах.

0    0

Прочитала за несколько часов. Мне очень понятны чувства юного врача, который оказывается один на один с болезнью и не у кого попросить помощь. Книга написана простым языком, без лишних терминов, оторваться от чтения очень сложно. Но концовка банальна на мой взгляд, и уж точно не нова. Несмотря на это, рекомендую к прочтению) По поводу оформления: обложка красивая, листы белые, шрифт крупный. Так как в моем городе нет Читай города и доставка через сторонний магазин, хочу поблагодарить сотрудников за хорошую упаковку, а всех причастных к доставке за бережное обращение с книгой)

0    0

Способность проникать под кожу
"Ампутация ноги и руки. Покажите доктору, сержант. Видите, как хорошо заживает? Но мы помогли ему не только с физическими недугами, пан доктор, но и с духовными тоже. Когда сержант Черновицкий прибыл к нам, он не знал, как правильно обращаться к сестре милосердия. Но мы научились! Мы усвоили, что сестра милосердия – не девка из кабака, с которой можно позволять себе вольности. Верно, сержант?
– Совершенно верно, сестра, – отвечал солдат, опустив глаза.
– Вижу, вы его усмирили. Могу я спросить...
Ее глаза сверкнули.
– Как я уже сказала, доктор, Бог дал Своим чадам морфий. И Он же дал право лишить морфия."
Она такая, сестра Маргарета. В обаянии, яркости, пассионарности ее образа львиная доля притяжения романа. Я боялась брать "Зимнего солдата" из-за названия, даже зная, что между нами и событиями книги сто лет. Это Первая Мировая, а если я сейчас скажу, что роман не страшный, по большому счету не про войну и вынесенного в заглавие солдата, а про медицину и любовь - вы ведь не поверите?
И будете правы. Можно не показывать сражений, не расписывать диспозиций и маневров, но если про военную медицину и про любовь во время войны, про ампутации оторванных снарядами и обмороженных конечностей, про голод, беженцев, эпидемии, последствия глубоких контузий, известные теперь как ПТСР - это все равно про войну.
Дэниел Мейсон профессор клинической психиатрии Стэнфордского университета, и понятно, почему он оказался хорош с медицинским романом. Неясно, каким образом ему удается такой кинематографичный текст. Пока слушала, все время ловила себя на том, что каждая сцена зримо, в мельчайших подробностях встает перед глазами в IMAX-разрешении. При том, что это ни разу не описательная проза. Как-то ему одной-двумя деталями удается точечными уколами или инжекторным впрыском (если вам ближе механические ассоциации), запустить машину воображения и сгенерировать читателю "свое кино".
Вот анатомический театр, студент с закрытыми глазами, на ощупь должен определить кости скелета руки
вот тот же студент и профессор похищают из кунсткамеры "русалку", чтобы исследовать в лучах рентгеновского аппарата, а вот встреча с Мари Кюри, и ты видишь ее, смеешься над забавной сценкой. А вот вы с отцом обряжаетесь в обмундирование крылатых гусар, и ты чуть не падаешь - до того тяжелыми оказались эти парадные плюмажи из перьев. Ты уже, незаметно для себя, стала им, героем, Люциушем.
У лучших книг есть это свойство, превращать читателя в персонажа. Все, что будет происходить со шляхтичем из старинного аристократического рода, который стал врачом и пошел на войну - все это будет происходить с тобой. Уровень иммерсивности (погружения с эффектом присутствия) у книги высочайший. За то, что на русском эта сопричастность и соучастие так великолепно работают, огромная благодарность переводчикам, Александре Борисенко и Виктору Сонькину. И конечно, любимому Фантому за возможность прочесть.
Роман продолжает традицию прозы, проникнутой гуманизмом и пафосом служения, целительства, спасения, герои которой врачи. Чехов и Булгаков, Кронин и Вергезе. Не вся она написана медиками - Пастернак врачом не был, "Доктора Живаго" вспомнила не случайно, "Зимний солдат" во-многом оммаж великому предшественнику, может быть, не очевидный, но сюжет, образы, тема поиска и "романа невстреч" удивительно совпадают. Неудивительно, если вспомнить, что в мире, в отличие от России, "Живаго" понимают и любят.
Сильный, глубокий роман с немыслимым эффектом погружения.

0    0

Начало книги было очень захватывающее, думала что и дальше события, будут развиваться по нарастающей, но увы... Не оправдались ожидания. Со второй половины , мне показалось, что сюжет затянули, особо острых моментов не увидела. Прочитать на один раз.

0    0

Заставляю себя читать эту книгу, тяжело идёт, совсем не Записки юного врача, пожалела,что купила и потратила деньги ...

Достоинства:

Нет

Недостатки:

Очень физиологичная книга, и все это смакуется

0    0

Такой и должна быть книга о жестокости и бессмысленности войны и о человеке на войне. Написана сильно, иногда даже натуралистично, но трогательно и душевно, читается на одном дыхании.

0    0

В романе события разворачиваются в Первую Мировую войну, нам представлены будни врача, медсестры и другого малочисленного персонала, работающего в отдаленном госпитале. Много медицинских терминов, описаний лекарств, если кого-то покоробит, то часто упомянуты ампутации и прочие ужасы. Есть одна сильная сцена о наказании, власти и силе в это страшное время. Любовь в романе показалась мне надуманной и тяжелой, и я уставала от описаний этой линии и множества воспоминаний главного героя, хотя понимаю, что это естественно для человека. Особенно для того, кто любит. От русской литературы очень далеко, но понравится тем, кто любит хорошие, долгие и заковыристые книги о лишениях и тяжбе, монотонные и объёмные, но с очевидно неочевидной концовкой, в которой все раз! и сошлось.

Недостатки:

встречаются термины на иностранном языке без сносок

0    0

Книга с первых страниц зацепила.
Не очень люблю, когда в произведениях автор на пять страниц расписывает поляну или чувства человека. Однако здесь я бы и сто страниц такого прочитала - очень легко читается.
Такие книги, как «Зимний Солдат» я называю «житейскими». Когда автор рассказывает про бытовуху, даже в полевом госпитале она присутствует, про отношения людей друг другу, про жизнь каждого.
Книгу однозначно рекомендую к прочтению!

Достоинства:

отличный слог
не нудно
интересно

Недостатки:

нет.

0    0

Книга просто нормальная, «вау эффекта» не произошло. В центре сюжета, как несложно догадаться, военный врач. Нас знакомят с его предысторией, знакомят с его жизнью в военном госпитале, знакомят и с теми событиями, которые последовали по завершении войны. Однако, несмотря на то, что книга не перенасыщена событиями, на них всё равно сосредоточено большее внимание автора, чем на персонажах.
Лично мне не хватило в книге персонажей. Не их количества, а их качества. Люциуш в начале книги ничем не отличается от Люциуша в конце повествования. Хотя в романе и присутствовали клише вроде практической неопытности гениального теоретически доктора, это подаётся просто как свершившийся факт. Герои почти не размышляют, им сложно сопереживать, потому что они сами не особо обеспокоены происходящем.
Будучи любителем медицины, медицинских рассказов, мне очень понравилось то, как автор сосредоточен на медицинском антураже. К сожалению, чем дальше идёт повествование, тем сильнее последний сходит на нет. Медицину вытесняет любовная линия, которую также скупо прописали, просто перечислив события, не останавливаясь хотя бы на пару минут на какой-либо рефлексии главного героя.
Подобный сухой стиль, на мой взгляд, был бы оправдан, будь это история исключительно о военных событиях, о том, как способна война помотать совершенно обычного человека. Да только ведь львиную долю книги сьедает именно любовная линия. До самого конца Люциуш не может избавиться от чувств к Марагарете.
Возвращаясь к плохой прописанности персонажей, не могу не упомянуть, что они практически неотличимы друг от друга. Разумеется, характерами они более или менее противопоставлены, но они при этом словно неживые. У них нет интересных деталей, их речь одинакова, некоторые характеры и вовсе непонятно каким образом преобразились (такая резкая метаморфоза Наташи мне до сих пор непонятна, но я обойдусь здесь без спойлеров), а какие-то детали и вовсе становятся ненужными, как, например, заикание главного героя. Автор словно забыл, что сделал Люциуша заикой, потому что впоследствии он не заикается абсолютно нигде, а если вначале перед нами был пример действенного лечения… Тогде всё ещё хуже.
Как итог для меня долгожданный «Зимний солдат» стал книгой на один раз. Даже не знаю, кого она могла бы заинтересовать, ведь книг о войне написано бесчисленное множество. Полагаю, данный образчик может подойти разве что совсем неискушённому читателю.

0    0

Долго сомневалась брать или нет эту книгу. То в корзину покупок, то обратно...в общем колебалась, как на весах. Купила и махом прочла. Что могу сказать...огонь!!!
Советую к прочтению! Я люблю такие романы в которые погружаешься, думаешь о нем и не можешь остановиться. Остановиться пока не дочитаешь до конца. Атмосферная книга, с болью, с чувством, с надрывом!
Я очень довольна, эмоции были, значит зацепило!!!

Достоинства:

Роман отличный, рада покупке, и прочь сомнения!

Недостатки:

Минусов нет

0    0

великолепная книга,которая позволит читателю понять тяжесть и профессионализм военного медика. сюжет полон драматичности и крутизны поворотов

0    0

С некоторой долей опасений приступила к чтению этой книги. В последнее время от издательства Фантом больше разочаровывают, чем радуют. Я не могу сказать, что эта книга меня поразила или привела в восторг. Я прочитала её довольно быстро, слог у автора хороший. Но вот главный герой меня скорее разочаровал своей какой-то бесхребетностью. Отличный пример того, что бывает при диспотичных родителях. Для меня эта книга не стала книгой, которую я буду перечитывать. Оформление как и всегда на высоте.

Достоинства:

Оформление, тема, слог автора

Недостатки:

-

0    0

Прекрасный роман! Давно не получал такой радости от чтения! Сперва чуть скучновато, но с момента прибытия Люциуша в госпиталь не отпускал до конца. Замечательный финал, давший, в конечном счёте, радость и свободу главным героям!

0    0

У меня эта книга оставила очень теплое впечатление. Книга читается очень легко, слог автора прекрасен. Героя немного жаль от его мягкости характера, но кнему проникаешься всей душой. Оформление книги прекрасное, шрифт отличный, страницы белые. Я как-то доверяю отзывам других читателей и в основном делаю покупки книг благодаря их отзывам. Книгу обязательно советуб к прочтению.

Достоинства:

Сюжет, качество оформления книги, шрифт - всё на высоте.

Недостатки:

Нет

0    0

Давно не читала такой глубокой, интересной и в тоже время страшной книги о войне и человеческих судьбах. Всем советую! Лучшее, за последнее время,
чтение для меня. Невозможно оторваться.

0    0

Почему-то довольно долго не решалась приобрести эту книгу, потом ее не было в наличии продолжительное время, но в итоге всё-таки я ее купила и не пожалела. Язык автора очень приятен, слог насыщенный, описаний много (что особенно меня радует), но при этом читается довольно легко. Сюжет интересный, хотя иногда несколько тяжело читать о всяких медицинских подробностях, но это мелочи.
Оформление книги также весьма привлекательное. Обложка красивая, очень приятная на ощупь, бумага плотная, шрифт четкий.

Достоинства:

-

Недостатки:

-

0    0

Книга после своего выхода просто взорвала: не читал ее тогда только ленивый, плюс актуальная повестка. Но даже если находишься и не в эпицентре событий, автор привлекает тебя к боли, безысходности и огромной человеческой глупости от происходящего. Также интересна медицинская составляющая произведения. Язык автора великолепен, продолжаешь вспоминать героев даже сквозь время.

0    0

Советую не вестись на восторженные отзывы, а прочесть ознакомительный фрагмент. Если бы я не поторопилась и сделала это, то не стала бы покупать книгу.
Молодой человек Люциуш проявляет завидный интерес к медицине и делает большие успехи - об этом можно было бы написать по-разному, но то, как пишет автор, меня оставляет равнодушной. Ему все так легко дается, что продолжение предсказуемо. Раздражали неуместные интимные подробности. Честно, жалко времени, которое я могла потратить на более стоящую книгу. Тот редкий случай, когда бросила читать на 50 странице.

0    0

Теперь это один из моих любимых романов. Точно могу включить его в свой топ-10. Невероятное по красоте и стилю антивоенное высказывание Дэниела Мейсона еще год назад совпало с глобальной повесткой. Ужасы войны и бессмысленная жестокость – заезженная писательская тема, которая не теряет актуальности. Мэйсону удалось найти свой язык и голос, чтобы написать уникальную историю любви – к человеческому достоинству, к родным и близким, к погибшим и пережившим смерть, к женщине широкой души, ставшей оплотом веры в минуты крушения окружающего мира. Трудно выдумать более трогательные обстоятельства, чем экстремальные условия мужания неопытного врача, оказавшегося в церкви с ранеными и измотанными болезнями людьми. Процесс врачевания Мэйсон описывает с высокой точностью, что только усиливает эффект присутствия. Это точно литературный шедевр, который необходимо читать, перечитывать, рекомендовать, чтобы иногда мысленно возвращаться к прочитанному и помнить: война – первобытное зло, любовь – подлинный душевный свет, способный исцелять в любых условиях.

0    0

Мне не хватило динамики. Книга подойдёт не каждому. Медицинские разделы читаются легко, интересно наблюдать за становлением главного героя в профессии, автор хорошо описывает атмосферу войны. Однако, в книге практически нет диалогов. 80% это размышления главного героя, описание событий, героев и природы. Половина книги это описание жизни в госпитале, пациентов, природы. Затем начинается развитие романтической части, но она также быстро обрывается. Последняя половина это поиски героя своей возлюбленной на фоне последствий окончания войны. Подойдёт тем, кто любит неспешное развитие событий, описание размышлений и событий через повествование. Огромный минус для меня -это полное отсутствие раскрытия прошлого возлюбленной героя. Автор зачем-то добавляет загадки о её прошлом, но так и не раскрывает их. Появление нераскрытого второстепенного персонажа в середине книги, который значительно повлияет на жизнь главного героя и его возлюбленной. Опять загадки, которые остались без ответа.

0    0

Такая тяжёлая книга, но поднимаются актуальные темы. Это история о взрослении, о цене жизни, силе духа и бессмысленности войны для человека. Мне импонирует, как автор правдиво и неприкрыто рассказывает о тяготах войны - сцены с ранеными солдатами, тяжесть работы в госпитале, холодная зима и невыносимые условия жизни. Читаешь и невольно погружаешься в это отчаяние и суровую неизбежность. Жестоко, тяжело, но очень правдоподобно. За это мне книга понравилась. Финал сюжета печальный, конечно, но по-другому и быть не могло, наверное. По ходу чтения испытываешь какое-то тяжёлое эмоциональное напряжение, но к концу книги выдыхаешь с облегчением. Наблюдать за мыслями героев и пытаться понять, что они чувствуют, проецируя на себя было интересно. Могу посоветовать книгу тем, кто любит сюжеты, развивающиеся на фоне реальных исторических событий и военная тематика.

0    0

Книга на 8 из 10. Отличный поэтичный язык, за что (помимо автора) огромный респект переводчикам; очень сильная "медицинская" часть, где уловлен и дух войны, и дух медицины, и, что особенно редко, дух (мед)сестринства. Величественная и трагичная любовь на фоне Первой мировой, совершенно ламинальное пространство деревенского госпиталя и дикой природы вокруг, смесь поэтики и физиологии - и все это в первой части. Тут я была в восторге.
А потом началась часть вторая. И тоже неплохо, не сказать что автор "сдал", но чудесности, уникальности поуменьшилось (да и медицина вся осталось в первой части). Конец книги логичен именно в рамках этого изменения - от чудо к обыденности, от войны к миру. Вроде и норм, но разочаровало. Хотя, повторю, все равно отличная вещь на общем книжном фоне.

0    0